Перевод текста песни Distant Love - Maywood

Distant Love (оригинал)

Verse
I liked the sound of your voice,
but did I make the right choice by choosing you?
I guess I was wrong,
but by the time I was gone
I felt so sad, so blue.
We went together through stormy weather
and when there was plenty of sun.
We drove away at the end of the day.
We were tired of having fun.
Chorus
Distant love, how could I be mistaken by you.
Distant love, I was wrong in my point of view.
Finally saw what was going on,
but I did what I had to do.
Distant love, how could I be mistaken by you.
Verse
You said you would write,
you said it the night we had to part.
I trusted you then, but again and again
you broke my heart.
I will live on with the memory so strong,
but so hard to hide.
I try to forget we ever met,
but it hurts deep inside.

Далекая Любовь (перевод)

Стих
Мне понравился звук твоего голоса,
но правильно ли я сделал выбор, выбрав тебя?
Думаю, я был неправ,
но к тому времени, когда я ушел
Мне стало так грустно, так грустно.
Мы прошли вместе через штормовую погоду
и когда было много солнца.
Мы уехали в конце дня.
Мы устали веселиться.
хор
Далекая любовь, как я мог ошибиться с тобой.
Далекая любовь, я был неправ в своей точке зрения.
Наконец-то увидел, что происходит,
но я сделал то, что должен был сделать.
Далекая любовь, как я мог ошибиться с тобой.
Стих
Ты сказал, что напишешь,
ты сказал это в ту ночь, когда нам пришлось расстаться.
Я доверял тебе тогда, но снова и снова
ты разбила мне сердце.
Я буду жить с такой сильной памятью,
но так трудно скрыть.
Я пытаюсь забыть, что мы когда-либо встречались,
но это болит глубоко внутри.