Перевод текста песни The Things We Do For Love - Maysa

The Things We Do For Love (оригинал)

The things that I would do for love
The things that I would do for you
The things that I would do
The things that I would do for you
The things that I would do for love
The things that I would do for you
The things that I would do
The things that I would do for you
Tell me
What would you do?
Would you send me blue roses?
Would you send me kisses?
Would you send me your love?
Or would you, just bring it to me?
(The things that I would do for love)
I, walk a thousand miles
Just to see you smile
This is what you do to me
And it’s you, you’re the reason why
So won’t you stay a while
So that I can make you see
(Just how you make me feel) oh baby, oh baby
(And I wonder if this is real) ah-ah-ah ye-e-es
'Cause it’s what the heart’s been waiting for
But do we know what we are looking for?
(The things that we all do for love) do for love
(We compromise it just because)
We want the best that love has got to give
(The things that I will do for love)
Is basically I’d make it all with you
This is what I’d do
I’d let you play your games
There’s only me to blame
I guess I’m just a fool for love
But I’m safe, safe in letting go
And not afraid to fall
As long as you will, fall with me baby
(Tell me you feel the same)
Ooh boy, tell me that you feel the same way baby
(Stay through the joy and pain)
'Cause it’s what your heart’s been waiting for
Now that you know what you’ve been searching for
(The things that we all do for love)
(We compromise it just because)
We want the best that love has got to give
(The things that I will do for love) ooh baby
Is basically I’d make it all with you
This is what I’d do yea-eh
(Hold you, control you)
Here’s the moment we’ve been waiting for
(So love me, so slowly)
And please don’t rush the feeling through the door
(Don't compromise) just give your all
Let me know that, this is love
(Tell me you’ll understand)
Ooh boy, tell me that you feel the same way baby
(Love me, say anything)
It’s what my heart’s been waiting for
Now I know what you’re waiting for
(The things that we all do for love) we do for love
(We compromise it just because)
We want the best that love has got to give
(The things that I will do for love) ooh baby
Is basically I’d make it all with you
This is what I’d do, yea-eh
(The things that we all do for love) we do for love
(We compromise it just because) just becau'…
(The things that I will do for love)

То, Что Мы Делаем Ради Любви (перевод)

То, что я сделал бы для любви
То, что я сделал бы для вас
Что бы я сделал
То, что я сделал бы для вас
То, что я сделал бы для любви
То, что я сделал бы для вас
Что бы я сделал
То, что я сделал бы для вас
Скажи-ка
Что бы ты сделал?
Не могли бы вы прислать мне голубые розы?
Не могли бы вы послать мне поцелуи?
Не могли бы вы послать мне свою любовь?
Или ты просто принесешь его мне?
(То, что я сделал бы ради любви)
Я прохожу тысячу миль
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Это то, что ты делаешь со мной
И это ты, ты причина, почему
Так что не останетесь ли вы на некоторое время
Так что я могу заставить вас увидеть
(То, что ты заставляешь меня чувствовать) о, детка, о, детка
(И мне интересно, правда ли это) а-а-а-а-а-а-а-а
Потому что это то, чего ждало сердце
Но знаем ли мы, что ищем?
(То, что мы все делаем ради любви) делаем ради любви
(Мы компрометируем это только потому, что)
Мы хотим лучшего, что может дать любовь
(То, что я сделаю ради любви)
В основном я бы сделал все это с тобой
Вот что я бы сделал
Я позволю тебе играть в свои игры
Виноват только я
Я думаю, я просто дурак для любви
Но я в безопасности, в безопасности, отпустив
И не боясь упасть
Пока хочешь, падай со мной, детка
(Скажи мне, что ты чувствуешь то же самое)
О, мальчик, скажи мне, что ты чувствуешь то же самое, детка
(Пройти через радость и боль)
Потому что это то, чего ждало твое сердце
Теперь, когда вы знаете, что искали
(То, что мы все делаем ради любви)
(Мы компрометируем это только потому, что)
Мы хотим лучшего, что может дать любовь
(То, что я сделаю из любви) о, детка
В основном я бы сделал все это с тобой
Это то, что я бы сделал, да-а
(Держи тебя, контролируй себя)
Вот момент, которого мы ждали
(Так люби меня, так медленно)
И, пожалуйста, не торопите чувства через дверь
(Не иди на компромисс) просто отдай все
Дай мне знать, что это любовь
(Скажи мне, что ты поймешь)
О, мальчик, скажи мне, что ты чувствуешь то же самое, детка
(Люби меня, скажи что угодно)
Это то, чего ждало мое сердце
Теперь я знаю, чего ты ждешь
(То, что мы все делаем ради любви) мы делаем ради любви
(Мы компрометируем это только потому, что)
Мы хотим лучшего, что может дать любовь
(То, что я сделаю из любви) о, детка
В основном я бы сделал все это с тобой
Это то, что я бы сделал, да-а
(То, что мы все делаем ради любви) мы делаем ради любви
(Мы компрометируем это просто потому, что) просто потому, что…
(То, что я сделаю ради любви)