Перевод текста песни Blue Horizon - Maysa

Blue Horizon (оригинал)

Finally, we are here
On this moonlit island
Here in your arms
Is where I wanna be Feels like I’m flying
On a natural high
Inhibitions are leaving me Are leaving me, are leaving me, ooh
Can you take me there?
Please take me there
Where the ocean meets the sky
Blue horizon
Now at this place of my highest passion
My heart races, I love the way you’re loving me Getting lost in your eyes
Nothing can free me better
You’re loving me babe
You’re loving me, yeah
Oh, where the ocean meets the sky
Ooh, can you take me there
I love the way you’re loving me The way you’re loving me, loving me Ooh, I love you
Can you take me there?
I’m almost there
Oh, the ocean

Голубой Горизонт (перевод)

Наконец-то мы здесь
На этом залитом лунным светом острове
Здесь, в твоих объятиях
Где я хочу быть, чувствую, что лечу
На естественном подъеме
Запреты покидают меня, покидают меня, покидают меня, ох
Ты можешь отвезти меня туда?
Пожалуйста, отвезите меня туда
Где океан встречается с небом
Синий горизонт
Теперь в этом месте моей высшей страсти
Мое сердце колотится, мне нравится, как ты любишь меня, теряюсь в твоих глазах
Ничто не может освободить меня лучше
Ты любишь меня, детка
Ты любишь меня, да
О, где океан встречается с небом
О, ты можешь отвезти меня туда?
Мне нравится, как ты любишь меня То, как ты любишь меня, любишь меня О, я люблю тебя
Ты можешь отвезти меня туда?
Я почти на месте
О, океан