Перевод текста песни Fala Baixo - Maysa

Fala Baixo (оригинал)

Quando você quiser falar de amor
Ou do amor que fui eu
Fala baixo, por favor
Quando você achar que o mundo é mau
Que viver faz mal
Fala baixo, por favor
Se promessa de ante eu prometo
Lhe provar você vive de tristezas
Só pra poder chorar
Quer se fazer de infeliz
Faz drama no que diz
Talvez pra impressionar
Mas quando falar de amor
Fala baixo, inda mais baixo, por favor
Porque amor quem te deu foi só eu
Se promessa de ante eu prometo
Lhe provar você vive de tristezas
Só pra poder chorar
Quer se fazer de infeliz
Faz drama no que diz
Talvez pra impressionar
Mas quando falar de amor
Fala baixo, inda mais baixo, por favor
Porque amor quem te deu foi só eu

Говорит Тихо (перевод)

Когда вы хотите поговорить о любви
Или любовь, которая была мной
говори потише, пожалуйста
Когда ты думаешь, что мир плохой
что жить плохо
говори потише, пожалуйста
Если обещаю, прежде чем я обещаю
Чтобы доказать, что вы живете в печали
просто чтобы можно было поплакать
Хотите сделать себя несчастным
Это делает драму в том, что он говорит
может быть, чтобы произвести впечатление
Но когда речь идет о любви
Говорите тише, даже тише, пожалуйста
Потому что любовь была единственной, кто дал тебе
Если обещаю, прежде чем я обещаю
Чтобы доказать, что вы живете в печали
просто чтобы можно было поплакать
Хотите сделать себя несчастным
Это делает драму в том, что он говорит
может быть, чтобы произвести впечатление
Но когда речь идет о любви
Говорите тише, даже тише, пожалуйста
Потому что любовь была единственной, кто дал тебе