Перевод текста песни Pray For Me - Max Romeo

Pray For Me (оригинал)

Pray for me
Pray for me
In this troubled, sickened world
I stand alone, so
Pray for me, pray for me, pray for me
I once lived the life
Of a weakheart
No mercy did I ever see
I robbed and I killed
I lied for a thrill
Your forgiveness, O God, I ask
Listen to me now!
Pray for me
Pray for me
In this troubled, sickened world
I stand alone, so
Pray for me, pray for me, pray for me
Pray for me now
Pray for me
Pray for me
In this troubled, sickened world
I stand alone, so
Pray for me
I’m weary, sad and worn
Your hands I lean upon
When the world — this world — seems all so drone
Will you pray for me?
Pray for me now
Pray for me, brother
Pray for me now
Pray for me, little sister

Молись За Меня (перевод)

Помолись за меня
Помолись за меня
В этом неспокойном, больном мире
Я остаюсь один, поэтому
Молись за меня, молись за меня, молись за меня
Я когда-то жил жизнью
слабого сердца
Я никогда не видел пощады
Я грабил и убивал
Я солгал для острых ощущений
Твоего прощения, о Боже, я прошу
Послушай меня сейчас!
Помолись за меня
Помолись за меня
В этом неспокойном, больном мире
Я остаюсь один, поэтому
Молись за меня, молись за меня, молись за меня
Помолись за меня сейчас
Помолись за меня
Помолись за меня
В этом неспокойном, больном мире
Я остаюсь один, поэтому
Помолись за меня
Я устал, грустен и измучен
Твои руки, на которые я опираюсь
Когда мир — этот мир — кажется таким гудящим
Ты будешь молиться за меня?
Помолись за меня сейчас
Помолись за меня, брат
Помолись за меня сейчас
Помолись за меня, сестричка