Перевод текста песни My Jamaican Collie - Max Romeo

My Jamaican Collie (оригинал)

I-man forward
All over the world
And I-man smoked many different kind of herb
Of all the herb that I-man taste
This is the one herb, that i like the best
Yes it’s my jamaican herb
It’s my jamaican irie collie
It’s my jamaican herb
It’s my jamaican irie irie iley
African herb is nice nice herb
Indian hemp too
But when it comes to getting red
I’ll give the credit too
My jamaican herb
It’s my jamaican irie collie
My jamaican herb
My jamaican irie irie iley
(talk, smoke sounds)
Yes I-man forward
All over the world
And I-man smoked many different kind of herb
Of all the herb that I have taste
This is the one herb, that i’ll say it’s best
Yes it’s my jamaican herb
It’s my jamaican herb
My jamaican collie
My jamaican irie irie iley

Моя Ямайская колли (перевод)

Я-человек вперед
По всему миру
И я-человек курил много разных трав
Из всех трав, которые я-человек вкус
Это единственная трава, которая мне нравится больше всего
Да, это моя ямайская трава
Это мой ямайский ири-колли
Это моя ямайская трава
Это мой ямайский ири ири айли
Африканская трава - хорошая хорошая трава
Индийская конопля тоже
Но когда дело доходит до покраснения
Я тоже отдам должное
Моя ямайская трава
Это мой ямайский ири-колли
Моя ямайская трава
Моя ямайская ири ири айли
(разговоры, звуки дыма)
Да я-человек вперед
По всему миру
И я-человек курил много разных трав
Из всех трав, которые у меня есть на вкус
Это единственная трава, о которой я скажу, что она лучшая
Да, это моя ямайская трава
Это моя ямайская трава
мой ямайский колли
Моя ямайская ири ири айли