Перевод текста песни We love Jamaica - Max Romeo

We love Jamaica (оригинал)

The hills has come alive
With the rays of the morning sun
The morning breeze, it steer the trees
It sets one heart at ease
The birdie sings a melody, awakening the bees
Jamaica, Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, oh Jamaica, land in the Carib Sea
Children in their uniforms on their way to school
Adults just walking happily on their way to work
To build a new Jamaica so we can live in peace
Jamaica, Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, oh Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, sweet Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, oh, Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, we love Jamaica, land in the Carib Sea

Мы любим Ямайку (перевод)

Холмы ожили
С лучами утреннего солнца
Утренний ветерок, он управляет деревьями
Это успокаивает одно сердце
Птичка поет мелодию, пробуждая пчел
Ямайка, Ямайка, земля в Карибском море
Ямайка, о Ямайка, земля в Карибском море
Дети в форме по дороге в школу
Взрослые просто счастливо идут по пути на работу
Чтобы построить новую Ямайку, чтобы мы могли жить в мире
Ямайка, Ямайка, земля в Карибском море
Ямайка, о Ямайка, земля в Карибском море
Ямайка, Ямайка, земля в Карибском море
Ямайка, милая Ямайка, земля в Карибском море
Ямайка, о, Ямайка, земля в Карибском море
Ямайка, мы любим Ямайку, землю в Карибском море