Перевод текста песни Fire Fe the Vatican - Max Romeo

Fire Fe the Vatican (оригинал)

Fire for the Vatican.
— Look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— And what they saying now?
Fire for the Vatican.
— Look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— Oh yeah!
— Children don’t fit in society.
A serious thing.
— Fighting against humanity, yeah.
No jestering.
— Puss and dog, in society.
A serious thing.
— Fighting against reality, yeah.
Oh yeah!
Fire for the Vatican.
— Now look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— And what they saying now?
Fire for the Vatican.
— But look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— Oh yeah!
— Meekly work and murmur not.
A serious thing.
— Butter for fish, and fish for …, yeah.
Oh yeah!
No jestering.
— Humbly scars will suffer most men, yeah.
A serious thing.
— Righteous virgins dressed in silk, yeah.
Oh yeah!
Fire for the Vatican.
— Now look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— Look at that!
Fire for the Vatican.
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— O, o-eh-ah-ah-o-eh!
— Oh yeah, la la, oh yeah!
A serious thing.
No jestering.
— O-eh-bah-bah-o-eh!
— Oh yeah, Mama, oh yeah!
A serious thing.
No jestering.
— Oh yeah!
— Trouble lie down cool up rush
A serious thing.
— And announce it, bring it to my yard, yeah.
Oh yeah!
No jestering.
— And when trouble start to … you
A serious thing.
— Den …, yeah.
Oh yeah!
Fire for the Vatican.
— Now look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— And what they saying now?
Fire for the Vatican.
— Look at that…

Пожар в Ватикане (перевод)

Огонь для Ватикана.
- Посмотри на это!
Кровь для бедняги.
- Кто сказал?
Откровение говорят.
- Кто сказал?
Так говорят пророки.
— И что они говорят сейчас?
Огонь для Ватикана.
- Посмотри на это!
Кровь для бедняги.
- Кто сказал?
Откровение говорят.
- Кто сказал?
Так говорят пророки.
- Ах, да!
— Дети не вписываются в общество.
Серьезная вещь.
— Борьба с человечеством, да.
Без шуток.
— Кот и собака в обществе.
Серьезная вещь.
— Борьба с реальностью, да.
Ах, да!
Огонь для Ватикана.
— Теперь посмотри на это!
Кровь для бедняги.
- Кто сказал?
Откровение говорят.
- Кто сказал?
Так говорят пророки.
— И что они говорят сейчас?
Огонь для Ватикана.
— Но посмотри на это!
Кровь для бедняги.
- Кто сказал?
Откровение говорят.
- Кто сказал?
Так говорят пророки.
- Ах, да!
— Смиренно работайте и не ропщите.
Серьезная вещь.
— Масло для рыбы, а рыба для …, да.
Ах, да!
Без шуток.
— Смиренно шрамы пострадают большинство мужчин, да.
Серьезная вещь.
— Праведные девы, одетые в шелка, да.
Ах, да!
Огонь для Ватикана.
— Теперь посмотри на это!
Кровь для бедняги.
- Кто сказал?
Откровение говорят.
- Кто сказал?
Так говорят пророки.
- Посмотри на это!
Огонь для Ватикана.
Кровь для бедняги.
- Кто сказал?
Откровение говорят.
- Кто сказал?
Так говорят пророки.
— О, о-о-о-о-о-о!
— О да, ла ла, о да!
Серьезная вещь.
Без шуток.
— О-э-ба-ба-о-э!
— О да, мама, о да!
Серьезная вещь.
Без шуток.
- Ах, да!
— Беда лечь остыть спешить
Серьезная вещь.
— И объяви, принеси ко мне во двор, ага.
Ах, да!
Без шуток.
— А когда начнутся проблемы… ты
Серьезная вещь.
— Ден…, да.
Ах, да!
Огонь для Ватикана.
— Теперь посмотри на это!
Кровь для бедняги.
- Кто сказал?
Откровение говорят.
- Кто сказал?
Так говорят пророки.
— И что они говорят сейчас?
Огонь для Ватикана.
- Посмотри на это…