Перевод текста песни Paradise - Matthew Parker, Holly Starr

Paradise - Matthew Parker, Holly Starr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradise, исполнителя - Matthew Parker. Песня из альбома Daydreamer, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.10.2018
Лейбл звукозаписи: Drom
Язык песни: Английский

Paradise

(оригинал)
When I breathe my final breath, when it seems like it’s the end
Remember then, that’s where I begin
When I let go of the world, fly away like I’m a bird
Don’t cry for me, just let me go, oh
Paradise is a world away, a world away from me
Well paradise is so close I can taste it
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go
When I look you in the eyes, say a prayer, whisper goodbye
Don’t shed a tear, there’s nothing to fear
Like an angel up above, I’ll be with the one I love
Just like a dream, don’t cry for me
Paradise is a world away, a world away from me
Well paradise is so close I can taste it
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go
Paradise is a world away, a world away from me
Well paradise is so close I can taste it
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go

Рай

(перевод)
Когда я вдыхаю свой последний вздох, когда кажется, что это конец
Помните, что это то, с чего я начинаю
Когда я отпущу мир, улечу, как птица
Не плачь по мне, просто отпусти меня, о
Рай далеко, мир далеко от меня
Что ж, рай так близок, что я могу его попробовать.
Так что отпусти меня, я иду в рай
Так отпусти меня, отпусти меня
Так что отпусти меня, я иду в рай
Так отпусти меня, отпусти меня
Когда я смотрю тебе в глаза, читаю молитву, шепчу на прощание
Не лей слезу, нечего бояться
Как ангел наверху, я буду с тем, кого люблю
Так же, как сон, не плачь по мне
Рай далеко, мир далеко от меня
Что ж, рай так близок, что я могу его попробовать.
Так что отпусти меня, я иду в рай
Так отпусти меня, отпусти меня
Так что отпусти меня, я иду в рай
Так отпусти меня, отпусти меня
Рай далеко, мир далеко от меня
Что ж, рай так близок, что я могу его попробовать.
Так что отпусти меня, я иду в рай
Так отпусти меня, отпусти меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Umbrella 2018
Adventure 2016
Holding On To You 2010
I'll Watch You Dance 2010
I'll Remember This ft. Matthew Parker 2017
Psalm 23 2010
What Is Love 2010
Unstoppable ft. Micah Ariss 2016
Undertow 2010
Never Giving Up On You 2016
Talk It Out ft. Beacon Light 2018
Bruises 2018
Sailing 2018
Say Yes 2018
Come Close 2010
You and I 2018
Human ft. Matthew Parker 2018
Take Me As I Am 2010
Surrender 2010
I Love You Anyway 2010

Тексты песен исполнителя: Matthew Parker
Тексты песен исполнителя: Holly Starr