Перевод текста песни You and I - Holly Starr

You and I (оригинал)

You and I, we were young
We could fly to the moon and back
Not a thing that could make us sad, no
You and I, holding hands
With the world at our fingertips
Not a problem we couldn’t fix, no
We said we’d never grow apart so…
Hear me when I say
Though life may get crazy, I know you’ll do good
'Cause your courage has carried you through every storm
No matter what happens, whatever you do
I will love you and I’ll always be here for you
You and I, all grown up
Separated by time and space
Never thought it would be this way, no
We said we’d never grow apart so…
Hear me when I say
Though life may get crazy, I know you’ll do good
'Cause your courage has carried you through every storm
No matter what happens, whatever you do
I will love you and I’ll always be here for you
I pray you won’t feel alone
But live by the love you know
We share the same blood and bone
No, you are not alone (you are not alone)
Though life may get crazy, I know you’ll do good
'Cause your courage has carried you through every storm
No matter what happens, whatever you do
I will love you and I’ll always be here for you
You and I, here we are
In a world that’s full of change
I know you’ll take the narrow way

Ты и я (перевод)

Ты и я, мы были молоды
Мы могли бы летать на Луну и обратно
Нет ничего, что могло бы нас огорчить, нет.
Ты и я, держась за руки
Весь мир у нас под рукой
Нет проблемы, которую мы не могли бы решить, нет.
Мы сказали, что никогда не расстанемся, поэтому…
Услышь меня, когда я скажу
Хотя жизнь может сойти с ума, я знаю, что у тебя все получится
Потому что твое мужество провело тебя через каждую бурю.
Что бы ни случилось, что бы вы ни делали
Я буду любить тебя и всегда буду рядом с тобой
Ты и я, все выросли
Разделенные временем и пространством
Никогда не думал, что так будет, нет
Мы сказали, что никогда не расстанемся, поэтому…
Услышь меня, когда я скажу
Хотя жизнь может сойти с ума, я знаю, что у тебя все получится
Потому что твое мужество провело тебя через каждую бурю.
Что бы ни случилось, что бы вы ни делали
Я буду любить тебя и всегда буду рядом с тобой
Я молюсь, чтобы ты не чувствовал себя одиноким
Но живи любовью, которую знаешь
У нас одна кровь и кости
Нет, ты не один (ты не один)
Хотя жизнь может сойти с ума, я знаю, что у тебя все получится
Потому что твое мужество провело тебя через каждую бурю.
Что бы ни случилось, что бы вы ни делали
Я буду любить тебя и всегда буду рядом с тобой
Ты и я, вот мы
В мире, полном перемен
Я знаю, ты выберешь узкий путь