Перевод текста песни Circle 'Round the Sun - Matthew E. White

Circle 'Round the Sun (оригинал)

I know that this world’s not my home
It’s never been
I walk the hard road
Tried to take care of my children
And I’m just passing through
But, Lord, we have no friend like you
If heaven’s not my home then what shall I do?
So wrap your arms around me, Jesus
Like the circle 'round the sun
Help the ones who find me here
Understand what I have done
I’m screaming and a-crying
I’m seeking shelter from the storm
Put your arms around me, Jesus, tonight
Hand in hand
But do you know where we’re going?
Hand in hand
I’ll go where you lead me
Wrap your arms around you, Jesus
Move the wind across the sea
In the morning, when the sun is low
I keep your company
But waiting in the water, Lord
Keep my son and daughter
Put your arms around me, Jesus, tonight
It does not frighten me at all
It does not frighten me at all
To go behind the storm
And behind the night
You are there to comfort me
You are there to comfort me
Sleeping in your arms
There’ll be peace tonight

Круг вокруг Солнца (перевод)

Я знаю, что этот мир не мой дом
Это никогда не было
Я иду по трудной дороге
Пытался заботиться о своих детях
И я просто прохожу
Но, Господи, у нас нет такого друга, как ты
Если рай не мой дом, то что мне делать?
Так что обними меня руками, Иисус
Как круг вокруг солнца
Помогите тем, кто найдет меня здесь
Понять, что я сделал
Я кричу и плачу
Я ищу убежище от бури
Обними меня, Иисус, сегодня вечером
Рука об руку
Но знаете ли вы, куда мы идем?
Рука об руку
Я пойду туда, куда ты меня ведешь
Обними себя, Иисус
Переместить ветер через море
Утром, когда солнце низко
я составлю тебе компанию
Но жду в воде, Господь
Держите моего сына и дочь
Обними меня, Иисус, сегодня вечером
Меня это совсем не пугает
Меня это совсем не пугает
Идти за бурей
И за ночь
Ты здесь, чтобы утешить меня
Ты здесь, чтобы утешить меня
Сон на твоих руках
Сегодня будет мир