Перевод текста песни Thoughts - Matthew Chaim

Thoughts (оригинал)

You first kissed me in my basement
We took 2 vacations, spent 4 years dating
And now I’m aching to know
If you’re as uncomfortable as me
With all these futures we’ll never see
Look I was wasted, and 27, and barely audible
When you were mentioned to me
And in come thoughts of 23
When this whole thing felt meant to be
And all our flaws were still impossible to see
I think about you still
Do you think about me
I think about us still
Ya I think about we
And I’m getting sick and tired of that
Of always falling back
Back in these thoughts about
About what we could be
Hoo
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Had some problems
OK we had plenty
I thought we could solve them, and by 2020
We’d build our family a home
And cook up pancakes on Saturdays
And we’d forget all of our mistakes
Maybe it’s foolish
And quite irrational of me
To wanna go back
And just rewind our memory
And in come thoughts of 23
When this whole thing felt meant to be
And all our flaws were still impossible to see
I think about you still
Do you think about me
I think about us still
Ya I think about we
And I’m getting sick and tired of that
Of always falling back
Back in these thoughts about
About what we could be
Hoo
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
I think about you still
Do you think about me
I think about you still (woah-oh-oh)
Do you think about​—

Мысли (перевод)

Ты впервые поцеловал меня в моем подвале
Мы взяли 2 отпуска, 4 года встречались
И теперь мне не терпится узнать
Если тебе так же неудобно, как мне
Со всеми этими будущими мы никогда не увидим
Смотри, я был впустую, и 27, и едва слышно
Когда мне упомянули тебя
И приходят мысли о 23
Когда все это казалось предназначенным быть
И все наши недостатки по-прежнему было невозможно увидеть
Я все еще думаю о тебе
Ты думаешь обо мне
Я все еще думаю о нас
Я думаю о нас
И я устал от этого
Всегда отступать
Вернувшись к этим мыслям о
О том, кем мы могли бы быть
Ху
У-у-у
У-у-у
У-у-у-у-у-у
Были некоторые проблемы
Хорошо, у нас было много
Я думал, что мы сможем их решить, и к 2020 году
Мы построим нашей семье дом
И блины по субботам пеку
И мы бы забыли все наши ошибки
Может быть, это глупо
И довольно иррационально с моей стороны
Чтобы вернуться
И просто перемотать нашу память
И приходят мысли о 23
Когда все это казалось предназначенным быть
И все наши недостатки по-прежнему было невозможно увидеть
Я все еще думаю о тебе
Ты думаешь обо мне
Я все еще думаю о нас
Я думаю о нас
И я устал от этого
Всегда отступать
Вернувшись к этим мыслям о
О том, кем мы могли бы быть
Ху
У-у-у
У-у-у
У-у-у-у-у-у
Я все еще думаю о тебе
Ты думаешь обо мне
Я все еще думаю о тебе (уоу-оу-оу)
Ты думаешь о—