Перевод текста песни Sunflowers - Matthew Chaim

Sunflowers (оригинал)

Sunflowers, and some rain gon' find you
And my pain gon' find you too
Sunshowers, they don’t say what they might do
There are days I wanna fight you
And though I promised
My heart I’d stop complaining I got no options
Outside this fucking painting
And the days are gone, the days have gone away
Those days are gone, the days have gone away
And I prayed to God, I prayed that they would stay
But the days are gone, the days have gone away
Tall towers, you were the shield when they would scare me
I really feel like you could hear me now
Small powers, they never fail to separate me
Need you around until I’m eighty
And though I promised
My heart I’d stop complaining I got no options
Outside this fucking painting
And the days are gone, the days have gone away
Those days are gone, the days have gone away
And I prayed to God, I prayed that they would stay
But the days are gone, the days have gone away

Подсолнухи (перевод)

Подсолнухи и дождь найдут тебя
И моя боль тоже тебя найдет
Солнечные дожди, они не говорят, что они могут сделать
Бывают дни, когда я хочу сразиться с тобой
И хотя я обещал
Мое сердце, я бы перестал жаловаться, у меня нет вариантов
Вне этой чертовой картины
И дни ушли, дни ушли
Те дни ушли, дни ушли
И я молился Богу, я молился, чтобы они остались
Но дни ушли, дни ушли
Высокие башни, ты был щитом, когда они меня пугали.
Я действительно чувствую, что теперь ты меня слышишь
Маленькие силы, они никогда не перестают разделять меня.
Ты нужен мне, пока мне не исполнится восемьдесят.
И хотя я обещал
Мое сердце, я бы перестал жаловаться, у меня нет вариантов
Вне этой чертовой картины
И дни ушли, дни ушли
Те дни ушли, дни ушли
И я молился Богу, я молился, чтобы они остались
Но дни ушли, дни ушли