Перевод текста песни Goodbye - Matt Goss

Goodbye (оригинал)

I understand that there must be pain
It’s designed to illuminate the joy
Cos, all of life needs the darkest rain
To love you, I never had a choice
Civility needs itself to live
I know that you would let it die
The self-obsessed, only love within
Not at the lonely man that you lay beside
So I’ll say goodbye
I really, really, oh, I really did try
God knows you’ve hurt me inside
Tonight there’s a feeling that I cannot hide
Are you glad you’ve made a grown
You seem proud you’ve made a grown man cry
Waiting for the light
I’m so tired, I’ve gotta keep on
Driving through the night
To find a home, a peaceful place to call my own
My heart has had enough of fighting
With the one I love
I’m so tired of fighting
I don’t know if I love you anymore
Anymore, no, I don’t know if I love you anymore

(перевод)

Я понимаю, что должна быть боль
Он создан, чтобы освещать радость
Потому что всей жизни нужен самый темный дождь
Чтобы любить тебя, у меня никогда не было выбора
Цивилизация нуждается в себе, чтобы жить
Я знаю, что ты позволишь этому умереть
Одержимый собой, только любовь внутри
Не на одинокого мужчину, рядом с которым ты лежишь
Так что я попрощаюсь
Я действительно, действительно, о, я действительно пытался
Бог знает, что ты причинил мне боль внутри
Сегодня вечером есть чувство, что я не могу скрыть
Вы рады, что сделали взрослый
Вы, кажется, гордитесь тем, что заставили взрослого мужчину плакать
В ожидании света
Я так устал, я должен продолжать
Вождение через ночь
Чтобы найти дом, мирное место, которое я могу назвать своим
У моего сердца было достаточно борьбы
С тем, кого я люблю
Я так устал бороться
Я не знаю, люблю ли я тебя больше
Больше нет, я не знаю, люблю ли я тебя больше