Перевод текста песни Gravity - Matt Bianco

Gravity (оригинал)

I never knew a time
And I never had the feeling that
Everything I know is turning
Upside down
Since the day I met you
Was it real or was I dreaming oh
Baby can’t you see my feet
Won’t touch the ground
Gravity
I’m running up the wall
And I’m walking on the ceiling
Everything is slow motion
That is what I see
I’m lookin' for a sign
Gotta find a clear horizon, oh
Baby, look at what your love
Has done to me (yeah)
Gravity
I don’t know where this is going
I do it anyway
Whatever way
The wind is blowing
That’s my day today
(sax solo)
Can you let me down to
Review the situation
I need to get myself back onto
Solid ground
There’s something 'bout your love
And I need an explanation as
Every time we kiss
You shake my world around
(around and around)
Gravity
You got me walkin' on the ceiling will
I ever come down?
(extended Jazz piano solo)
There’s something 'bout your love …
Oh baby
Something 'bout your love
Something about your love
Is playing with my natural gravity, ooh
Gravity
Graah-ah-ah-vity
Gravity
Ooh, uh
Gravity
(piano solo to outro:)
My baby
I’m falling to
Your gravity

Гравитация (перевод)

Я никогда не знал времени
И у меня никогда не было чувства, что
Все, что я знаю, превращается
Сверху вниз
С того дня, как я встретил тебя
Было ли это реально или мне приснилось?
Детка, ты не видишь мои ноги
Не коснется земли
Сила тяжести
Я бегу вверх по стене
И я иду по потолку
Все в замедленной съемке
Это то, что я вижу
Я ищу знак
Должен найти ясный горизонт, о
Детка, посмотри, что ты любишь
Сделал со мной (да)
Сила тяжести
Я не знаю, куда это идет
я все равно это делаю
Каким бы ни был путь
Дует ветер
Сегодня мой день
(соло на саксофоне)
Можете ли вы подвести меня к
Обзор ситуации
Мне нужно вернуться к
Твердая почва
Есть что-то в твоей любви
И мне нужно объяснение, как
Каждый раз, когда мы целуемся
Ты сотрясаешь мой мир
(вокруг да около)
Сила тяжести
Ты заставил меня ходить по потолку
Я когда-нибудь спускался?
(расширенное джазовое фортепианное соло)
Что-то есть в твоей любви…
О, детка
Что-то о твоей любви
Кое-что о твоей любви
Играет с моей естественной гравитацией, ох
Сила тяжести
Граа-а-а-вити
Сила тяжести
о, о
Сила тяжести
(соло на фортепиано в финале:)
Мой ребенок
я падаю на
Ваша гравитация