Перевод текста песни Se Tu - Matia Bazar

Se Tu (оригинал)

Se tu fossi il mare profondo
E una spiaggia la mia
Che non vuole arrendersi
Cosa ci fai qui, amore
Tra i fondi di caffè?
Eutanasia del cuore
Che non invecchia
Ma l′estate che muore
Una volta di più
È un deserto di sole
E di sabbia negli occhi, ma tu sai
Che non si cambia mai
Se tu, nella luce del giorno
Sei la nuvola che
Mi fa addormentare in te
Sarei ai confini del mondo
Una luna di più
Che di notte accendi tu
Il buio è così strano
E misterioso
Quasi sempre in agguato
Poi precipita giù
Nel profondo mi incontra
Ed è un bacio salato, ma tu sai
Che non si cambia mai

(перевод)

Если бы вы были глубоким морем
мой пляж мой
Кто не хочет сдаваться
Что ты здесь делаешь, любовь
Среди кофейной гущи?
Эвтаназия сердца
Это не стареет
Но лето, которое умирает
Еще раз
Это солнечная пустыня
И песок в глазах, но ты знаешь
Это никогда не меняется
Если ты при свете дня
Ты облако, которое
Это заставляет меня заснуть в тебе
Я был бы на краю света
Еще одна луна
Что ты включаешь ночью
Темный такой странный
И таинственный
Почти всегда скрывается
Затем он падает
В глубине души он встречает меня
И это соленый поцелуй, но ты знаешь
Это никогда не меняется