Перевод текста песни Nell'Era Delle Automobili - Matia Bazar

Nell'Era Delle Automobili (оригинал)

Nell′era delle automobili
Il desiderio è un tram
Un viaggio tra l’impero cosmico
E il breve spazio di un addio
Nell′era degli amori fragili
Che usi e butti via
I cuori sono invulnerabili
Per non sentirsi soli mai
Ma questa voglia di te
Non può limitarsi a un momento
Da qui all’eternità
C'è la mia volontà
L′anima mia
Nell′era delle automobili
Nell’era delle cose inutili
Rimane un vecchio frac
Tra tante stelle nella polvere
Che il tempo non porta con sé
Ma questa voglia di te
Non può limitarsi a un momento
Da qui all′eternità
C'è la mia volontà
L′anima mia
Nell’era delle automobili

(перевод)

В эпоху автомобилей
Желание - это трамвай
Путешествие по космической империи
И короткое время прощания
В эпоху хрупкой любви
Что вы используете и выбрасываете
Сердца неуязвимы
Чтобы никогда не чувствовать себя одиноким
Но это желание для вас
Это не может быть ограничено моментом
Отсюда в вечность
есть моя воля
Моя душа
В эпоху автомобилей
В эпоху бесполезных вещей
Остался старый фрак
Среди стольких звезд в пыли
Это время не приносит с собой
Но это желание для вас
Это не может быть ограничено моментом
Отсюда в вечность
есть моя воля
Моя душа
В эпоху автомобилей