Перевод текста песни È Magia - Matia Bazar

È Magia (оригинал)

Immagina una nuvola bianchissima
Ma cos′è, ma cos'è, ma cos′è?
(Ma cos'è, ma cos'è, ma cos′è?)
È un′astronave nata nella fantasia
Che in un momento corre via
Ma dove va?
Dove mi porterà mai?
Quale sarà la nuova meta?
Dimenticare o ricordare?
Ma che sarà?
Ma che sarà?
È magia di un abbraccio
Le tue mani, le mie mani
È magia di un sorriso
I capelli sul tuo viso
La magia di un momento
Oltre i limiti del tempo
La magia dell’amore
Non è più, non è più così
La magia dell′amore
Addormentarsi nelle nuvole
Ma perché?
(Ma perché? Ma perché?)
Per continuare il gioco all’infinito e poi
Così sognare ancora un po′ di noi
E intanto va a folle velocità
La mente mia, nave spaziale ormai
Per atterrare senza capire
Ma che sarà?
Ma che sarà?
È magia di un abbraccio
Le tue mani, le mie mani
È magia di un sorriso
I capelli sul tuo viso
La magia di un momento
Oltre i limiti del tempo
La magia dell’amore
Non è più, non è più così…
La magia, le carezze
, tenerezze
Poi la rabbia, l′incoscienza
La magia, l’esistenza
Puoi scappare e ritornare
Io vorrei ricominciare

(перевод)

Представьте себе очень белое облако
Но что это, но что это, но что это?
(Но что это, но что это, но что это?)
Это космический корабль, рожденный в фантазии
Который через мгновение убегает
Но куда он идет?
Куда это когда-нибудь приведет меня?
Какой будет новая цель?
Забыть или вспомнить?
Но что это будет?
Но что это будет?
Это магия объятий
Твои руки, мои руки
Это магия улыбки
Волосы на твоем лице
Магия момента
За пределами времени
Магия любви
Это уже не так, это уже не так
Магия любви
Засыпай в облаках
Но почему?
(Но почему? Но почему?)
Чтобы продолжить игру до бесконечности, а затем
Так что мечтайте о нас немного больше
А тем временем он идет с безумной скоростью
Мой разум, космический корабль сейчас
Приземлиться без понимания
Но что это будет?
Но что это будет?
Это магия объятий
Твои руки, мои руки
Это магия улыбки
Волосы на твоем лице
Магия момента
За пределами времени
Магия любви
Это уже не так, это уже не так...
Магия, ласки
, нежность
Затем гнев, бессознательное
Магия, существование
Вы можете сбежать и вернуться
Я хотел бы начать сначала