Перевод текста песни So Many Ways - Mates of State

So Many Ways (оригинал)

There are only so many ways to earn your own surprise
I know we’re giving up too soon
There are only so many ways to float upon the sea
It makes no difference to me
It must be pretty nice my fellow man
We’ll miss you much
I think we overestimate our places underground
Ooo, done
Ooo, dust
Ooo, done
Jason:
There are only so many ways to earn your own surprise
It’s written down and cannot be changed
If that’s what you believe
Kori:
I know we’re giving up too soon
I’m never coming here again
It makes no difference to me
Jason:
There are only so many ways to float upon the sea
Or collapse on Union Street
I know that you’ll be there
Kori:
I know there’s beauty in the fool
So I’ll keep reminding you’ll agree
It must be pretty nice within your clan
I’ll miss you much
I think we overestimate our places underground
Nothing and everything
Oh, oh what have you given me?
Nothing and everything
Ooo, done
Ooo, dust
Ooo, done
There are only so many ways to pardon our divide
Let’s sew the canyon to the sky
It must be pretty nice my fellow band
I’ll miss you much
I think we overestimate our places underground
Oh, oh what have you given me?
Nothing and everything
Done

Так Много Способов (перевод)

Есть так много способов заработать себе сюрприз
Я знаю, что мы сдаемся слишком рано
Есть так много способов плавать по морю
Мне все равно
Это должно быть довольно мило, мой приятель
Мы будем очень скучать по тебе
Я думаю, что мы переоцениваем наши места под землей
Ооо, сделано
Ооо, пыль
Ооо, сделано
Джейсон:
Есть так много способов заработать себе сюрприз
Это записано и не может быть изменено
Если это то, во что вы верите
Кори:
Я знаю, что мы сдаемся слишком рано
Я никогда не приду сюда снова
Мне все равно
Джейсон:
Есть так много способов плавать по морю
Или рухнуть на Юнион-стрит
Я знаю, что ты будешь там
Кори:
Я знаю, что в дураке есть красота
Поэтому я буду продолжать напоминать, что вы согласны
В вашем клане должно быть довольно мило
я буду очень по тебе скучать
Я думаю, что мы переоцениваем наши места под землей
Ничего и все
О, о, что ты мне дал?
Ничего и все
Ооо, сделано
Ооо, пыль
Ооо, сделано
Есть так много способов простить наш разрыв
Пришьем каньон к небу
Это должно быть довольно мило, моя группа
я буду очень по тебе скучать
Я думаю, что мы переоцениваем наши места под землей
О, о, что ты мне дал?
Ничего и все
Готово