Перевод текста песни Invitation Inn - Mates of State

Invitation Inn (оригинал)

Cried at the show
Cried at the show
Offering money and things 'til they close
You cried at the show
Offering money and things 'til they close
Ty you are mistaken for your own… (What do you say)
Ty you are mistaken for your own… (What do you say)
Ty you are mistaken… (What do you say)
Ty you are mistaken… (What do you say)
I want to invite you in
Buy you a drink before the night even ends
I want to invite you in
Buy you a drink before the night even ends
It takes but just an hour or so to gather up all this light
And even though this is your soho head, I bet you’d learn to like it here
(???) might’ve tried to turn his head, all you need is what you see
I started anything tonight, they tried to bring it in and in
I want to invite you in
Buy you a drink before the night even ends
I want to invite you in
Buy you a drink before the night even ends
The heating in the char and the (???) is warm
The next to come is the last
The former of the (???) is all informed
I think I’m gonna like it here
The heating in the char and the (???) is warm
The next to come is the last
The former of the (???) is all informed
I think I’m gonna like it here
I want to invite you in
Buy you a drink before the night even ends
I want to invite you in
Buy you a drink before the night even ends
The heating in the char and the (???) is warm
The next to come is the last
The former of the (???) is all informed
I think I’m gonna like it here
It takes but just an hour or so to gather up all this light
And even though this is your soho head, I bet you’d learn to like it here
I want to invite you in
Buy you a drink before the night even ends
I want to invite you in
Buy you a drink before the night even ends
I want to invite you in
Buy you a drink before the night even ends
Ty you are mistaken for your own… (What do you say)
Ty you are mistaken for your own… (What do you say)
Ty you are mistaken… (What do you say)
Ty you are mistaken… (What do you say)
Ty you are mistaken for your only friend

Гостиница "Приглашение" (перевод)

Плакала на шоу
Плакала на шоу
Предлагая деньги и вещи, пока они не закроются
Вы плакали на шоу
Предлагая деньги и вещи, пока они не закроются
Тебя принимают за своего… (Что ты говоришь)
Тебя принимают за своего… (Что ты говоришь)
Ты ошибаешься… (Что ты говоришь)
Ты ошибаешься… (Что ты говоришь)
Я хочу пригласить вас
Куплю тебе выпить еще до того, как ночь закончится
Я хочу пригласить вас
Куплю тебе выпить еще до того, как ночь закончится
Требуется всего час или около того, чтобы собрать весь этот свет
И хотя это твоя голова сохо, держу пари, тебе здесь понравится
(???) мог бы попытаться повернуть голову, все, что вам нужно, это то, что вы видите
Я что-то начал сегодня вечером, они попытались внести это и в
Я хочу пригласить вас
Куплю тебе выпить еще до того, как ночь закончится
Я хочу пригласить вас
Куплю тебе выпить еще до того, как ночь закончится
Отопление в угле и (???) тепло
Предстоит последний
Бывший из (???) все информирован
Думаю, мне здесь понравится
Отопление в угле и (???) тепло
Предстоит последний
Бывший из (???) все информирован
Думаю, мне здесь понравится
Я хочу пригласить вас
Куплю тебе выпить еще до того, как ночь закончится
Я хочу пригласить вас
Куплю тебе выпить еще до того, как ночь закончится
Отопление в угле и (???) тепло
Предстоит последний
Бывший из (???) все информирован
Думаю, мне здесь понравится
Требуется всего час или около того, чтобы собрать весь этот свет
И хотя это твоя голова сохо, держу пари, тебе здесь понравится
Я хочу пригласить вас
Куплю тебе выпить еще до того, как ночь закончится
Я хочу пригласить вас
Куплю тебе выпить еще до того, как ночь закончится
Я хочу пригласить вас
Куплю тебе выпить еще до того, как ночь закончится
Тебя принимают за своего… (Что ты говоришь)
Тебя принимают за своего… (Что ты говоришь)
Ты ошибаешься… (Что ты говоришь)
Ты ошибаешься… (Что ты говоришь)
Тебя принимают за твоего единственного друга