Перевод текста песни Rider on the Stormy Sea - Mary Timony

Rider on the Stormy Sea (оригинал)

You’re a rider on the stormy sea
What do you get for curiosity?
I am the girl with the feather heart
That the birds flew down and pecked apart.
The turning of the young mans head
Is a mystery that’s unsolvable
The feelings come, the feelings go,
In a universe that nobody knows.
The saddest soul I ever saw
Was my best friend…
With the eyes of the ancient cat.
I see 44 mysteries in that.
The turning of the young mans head
Is a mystery that’s unsolvable
The color of the robins egg,
And the stars that dawn every day.

Всадник на Бурном море (перевод)

Ты всадник в бурном море
Что вы получаете за любопытство?
Я девушка с сердцем из перьев
Что птицы слетели и расклевали.
Поворот головы молодого человека
Тайна, которая неразрешима
Чувства приходят, чувства уходят,
Во вселенной, которую никто не знает.
Самая грустная душа, которую я когда-либо видел
Был моим лучшим другом…
С глазами древней кошки.
Я вижу в этом 44 загадки.
Поворот головы молодого человека
Тайна, которая неразрешима
Цвет яйца малиновки,
И звезды, которые рассветают каждый день.