Перевод текста песни Dirt - Mary Mary

Dirt (оригинал)

Funny thing about a garden
Beauty lives within its gates
Bugs and thorns and weeds, they grow there
But they all help to create
Vivid color variations
Sweet aromas and sensations
Realize under it all, something not so beautiful
But we all …
Need a little bit
(I) Need a little bit
Need a little bit of dirt to grow
We need a little bit
(I) Need a little bit
Need a little rain to wash our souls
We need a little bit
(I) need a little dirt to grow
Life at times can make you weak
And I have cried myself to sleep
Cause reality makes you cry
But the truth will dry your eyes
Things they just can’t stay the same
When you work hard and you pray
Yeah it may be kind of rough now
But the point I’m trying to make is that we
We all need a little bit
(I) Need a little bit
Need a little bit of dirt to grow
We need a little bit
(I) Need a little bit
Need a little rain to wash our souls
We need a little bit
(I) need a little dirt to grow
Oh sometimes you may sing for yourself
You struggle hard just to prevail
Its the lesson you need to learn
Its the way you’ve got to earn
Champions never accept defeat
They fall and get back on their feet
Cause they know (they know)
Like I know (I know)
That if you want to grow we…
We all need a little bit
(I) Need a little bit
Need a little bit of dirt to grow
We need a little bit
(I) Need a little bit
Need a little rain to wash our souls
We need a little bit
(I) need a little dirt to grow
We all need a little bit
(I) Need a little bit
Need a little bit of dirt to grow
We need a little bit
(I) Need a little bit
Need a little rain to wash our souls
We need a little bit
(I) need a little dirt to grow
Need a little dirt to grow
(It will make you better)
Need a little dirt to grow
(It will make you stronger)
Need a little dirt to grow
(Oh we need it, ah)
Need a little dirt to grow
Yeah

Грязь (перевод)

Забавная вещь о саду
Красота живет в его воротах
Ошибки и шипы и сорняки, они растут там
Но все они помогают создавать
Яркие цветовые вариации
Сладкие ароматы и ощущения
Осознать под всем этим что-то не очень красивое
Но мы все…
Нужно немного
(I) Нужно немного
Нужно немного земли, чтобы расти
Нам нужно немного
(I) Нужно немного
Нужен небольшой дождь, чтобы вымыть наши души
Нам нужно немного
(Мне) нужно немного грязи, чтобы расти
Жизнь иногда может сделать вас слабым
И я плакала, чтобы уснуть
Потому что реальность заставляет тебя плакать
Но правда высушит глаза
Вещи, которые они просто не могут оставаться прежними
Когда вы много работаете и молитесь
Да, это может быть немного грубо сейчас
Но я пытаюсь подчеркнуть, что мы
Нам всем нужно немного
(I) Нужно немного
Нужно немного земли, чтобы расти
Нам нужно немного
(I) Нужно немного
Нужен небольшой дождь, чтобы вымыть наши души
Нам нужно немного
(Мне) нужно немного грязи, чтобы расти
О, иногда ты можешь петь для себя
Вы изо всех сил боретесь, чтобы победить
Это урок, который вам нужно усвоить
Это то, как вы должны зарабатывать
Чемпионы никогда не смирятся с поражением
Они падают и встают на ноги
Потому что они знают (они знают)
Как я знаю (я знаю)
Что если вы хотите расти, мы…
Нам всем нужно немного
(I) Нужно немного
Нужно немного земли, чтобы расти
Нам нужно немного
(I) Нужно немного
Нужен небольшой дождь, чтобы вымыть наши души
Нам нужно немного
(Мне) нужно немного грязи, чтобы расти
Нам всем нужно немного
(I) Нужно немного
Нужно немного земли, чтобы расти
Нам нужно немного
(I) Нужно немного
Нужен небольшой дождь, чтобы вымыть наши души
Нам нужно немного
(Мне) нужно немного грязи, чтобы расти
Нужно немного грязи, чтобы расти
(Это сделает вас лучше)
Нужно немного грязи, чтобы расти
(Это сделает вас сильнее)
Нужно немного грязи, чтобы расти
(О, нам это нужно, ах)
Нужно немного грязи, чтобы расти
Ага