Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretend, исполнителя - Marvin Gaye. Дата выпуска: 31.12.1964
Язык песни: Английский
Pretend(оригинал) |
| Artist: Nat King Cole |
| -peak Billboard position #2 in 1953 |
| -competing versions charted by Ralph Marterie (6) and Eileen Barton (#17) |
| -also charted by Tab Smith in 1957 (#89) |
| -also charted in 1959 by Carl Mann (#57) |
| -Words and Music by Lew Douglas, Cliff Parman, and Frank Lavere |
| Pretend you’re happy when you’re blue |
| It isn’t very hard to do |
| And you’ll find happiness without an end |
| Whenever you pretend |
| Remember anyone can dream |
| And nothing’s bad as it may seem |
| The little things you haven’t got |
| Could be a lot if you pretend |
| You’ll find a love you can share |
| One you can call all your own |
| Just close your eyes, she’ll be there |
| You’ll never be alone |
| And if you sing this melody |
| You’ll be pretending just like me |
| The world is mine, it can be yours, my friend |
| So why don’t you pretend? |
| <instrumental interlude> |
| And if you sing this melody |
| You’ll be pretending just like me |
| The world is mine, it can be yours, my friend |
| So why don’t you pretend? |
Притворяться(перевод) |
| Художник: Нат Кинг Коул |
| 2-е место в Billboard в 1953 году. |
| - конкурирующие версии, отмеченные Ральфом Мартери (6) и Эйлин Бартон (17) |
| - также отмечен Табом Смитом в 1957 году (#89). |
| - также отмечен в 1959 году Карлом Манном (№ 57) |
| - Слова и музыка Лью Дугласа, Клиффа Пармана и Фрэнка Лавера |
| Притворись, что ты счастлив, когда тебе грустно |
| Это не очень сложно сделать |
| И ты найдешь счастье без конца |
| Всякий раз, когда вы притворяетесь |
| Помните, что каждый может мечтать |
| И нет ничего плохого, как может показаться |
| Маленькие вещи, которых у вас нет |
| Может быть много, если вы притворяетесь |
| Вы найдете любовь, которой сможете поделиться |
| Тот, который вы можете назвать своим |
| Просто закрой глаза, она будет там |
| Ты никогда не будешь одинок |
| И если ты поешь эту мелодию |
| Ты будешь притворяться, как я |
| Мир мой, он может быть твоим, мой друг |
| Так почему бы тебе не притвориться? |
| <инструментальная интермедия> |
| И если ты поешь эту мелодию |
| Ты будешь притворяться, как я |
| Мир мой, он может быть твоим, мой друг |
| Так почему бы тебе не притвориться? |