Перевод текста песни Get Away Heartbreak (Keep On Moving) - Marvin Gaye

Get Away Heartbreak (Keep On Moving) (оригинал)

Hey, Mr. Heartbreak, yeah
I’m well aware of the way that you do others
You hang around wanting nothing but some trouble
You step on anybody you can
Don’t make no difference if it’s a woman or a man
We met before when I was playing the field
But now I got a love that’s real
So get away, heartbreak, keep moving
Get away heartbreak, keep stepping
I can’t use, I refuse to
Get away, heartbreak, keep on moving
Get away, heartbreak, keep on stepping
This love I found is the kind that’s highly
It’s the kind of love I need in so many ways
Little darling, I got this ever-loving feeling
Ain’t nothing, nowhere, no how, no time ever gonna steal it
This time you got the wrong person
I ain’t gonna take no hurting
Get away, heartbreak, keep moving
Get away, heartbreak, keep stepping
Might as well accept it, you’ve been rejected
Get away, heartbreak, keep moving
Get away, heartbreak, keep stepping
This old heartbreak
You walk in like a thief in the night
Stealing happiness, too hard, too weak to fight
But around my heart is a wall with perfection
So you’re making a trip for nothing
If you’re headed in my direction
You got trouble on your hands
If you mess with my future plans
So get away, heartbreak, keep on moving
Get away, heartbreak, keep stepping
Get away, heartbreak, keep on moving
Get away, heartbreak, keep stepping'
True love is all I needed, you’ve been defeated
Get away, heartbreak, keep moving
Get away, heartbreak, keep on stepping
Get away, heartbreak, keep on moving
Get away, heartbreak, keep stepping
Get away, heartbreak, keep on moving
Get away, heartbreak, keep on stepping

Get Away Heartbreak (Keep On Moving) (перевод)

Эй, мистер Разбитое сердце, да
Я хорошо знаю, как ты поступаешь с другими
Вы болтаетесь, не желая ничего, кроме неприятностей
Вы наступаете на всех, кого можете
Не имеет значения, женщина это или мужчина
Мы встречались раньше, когда я играл на поле
Но теперь у меня настоящая любовь
Так что уходи, разбитое сердце, продолжай двигаться
Уйди от горя, продолжай шагать
Я не могу использовать, я отказываюсь
Уходи, разбитое сердце, продолжай двигаться
Уходи, разбитое сердце, продолжай шагать
Эта любовь, которую я нашел, очень
Это та любовь, которая мне нужна во многих отношениях
Маленькая дорогая, у меня появилось это вечно любящее чувство
Ничто, нигде, ни как, ни время никогда не украдут это
На этот раз вы ошиблись человеком
Я не собираюсь терпеть боль
Уходи, разбитое сердце, продолжай двигаться
Уходи, разбитое сердце, продолжай шагать
С тем же успехом примите это, вас отвергли
Уходи, разбитое сердце, продолжай двигаться
Уходи, разбитое сердце, продолжай шагать
Это старое горе
Вы входите, как вор в ночи
Кража счастья, слишком тяжелая, слишком слабая, чтобы бороться
Но вокруг моего сердца стена с совершенством
Значит, вы зря едете
Если вы направляетесь в моем направлении
У тебя проблемы на руках
Если ты испортишь мои планы на будущее
Так что уходи, разбитое сердце, продолжай двигаться
Уходи, разбитое сердце, продолжай шагать
Уходи, разбитое сердце, продолжай двигаться
Уходи, разбитое сердце, продолжай шагать.
Настоящая любовь - это все, что мне нужно, ты потерпел поражение
Уходи, разбитое сердце, продолжай двигаться
Уходи, разбитое сердце, продолжай шагать
Уходи, разбитое сердце, продолжай двигаться
Уходи, разбитое сердце, продолжай шагать
Уходи, разбитое сердце, продолжай двигаться
Уходи, разбитое сердце, продолжай шагать