Перевод текста песни All My Life - Marvin Gaye

All My Life (оригинал)

My darling, I offer you my heart and soul
If you will have me, well, baby, I’m yours
Just one more thing I wanna say (Oh, my darling)
I’ll give my life to you (Let me love you)
I need you to (love me)
Cherish you, always, all my life
My darling, I offer you my heart and soul
If you will have me, well, baby, I’m yours
Just one more thing I wanna say (Oh, my darling)
I’ll give my life to you (Let me love you)
I need you to (love me)
Cherish you always, wooh, all my life
I need you, I love you, baby
All my life
Yes, I will
I need you, baby, always

Всю Свою Жизнь (перевод)

Моя дорогая, я предлагаю тебе свое сердце и душу
Если ты будешь иметь меня, ну, детка, я твой
Еще одна вещь, которую я хочу сказать (О, моя дорогая)
Я отдам тебе свою жизнь (позволь мне любить тебя)
Мне нужно, чтобы ты (любил меня)
Дорожить тобой, всегда, всю жизнь
Моя дорогая, я предлагаю тебе свое сердце и душу
Если ты будешь иметь меня, ну, детка, я твой
Еще одна вещь, которую я хочу сказать (О, моя дорогая)
Я отдам тебе свою жизнь (позволь мне любить тебя)
Мне нужно, чтобы ты (любил меня)
Я дорожу тобой всегда, у-у, всю свою жизнь
Ты мне нужен, я люблю тебя, детка
Вся моя жизнь
Да, я согласен
Ты нужна мне, детка, всегда