| Black Water (оригинал) | Тёмная вода (перевод) |
|---|---|
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| We kiss too much | Мы слишком много целуемся. |
| We kiss too much | Мы слишком много целуемся. |
| You want my touch | Тебе нужны мои прикосновения, |
| You get my touch | И ты их получаешь. |
| It's double dutch | Это ерунда, |
| It's double dutch | Это ерунда. |
| Don't stay in touch | Не нужно поддерживать связь. |
| Don't stay in touch | Не нужно поддерживать связь. |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| We are in the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде, |
| In the black black water | В тёмной-тёмной воде. |
| We're deep black water | Мы — глубокий тёмный водоём. |
| In the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде. |
| We're deep black water | Мы — глубокий тёмный водоём. |
| In the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде, |
| In deep black water | В глубоком тёмном водоёме, |
| In the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде, |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Don't stay in touch | Не нужно поддерживать связь. |
| It's double dutch | Это ерунда. |
| Just stay in touch | Просто будь на связи. |
| I'm in trouble | Я влипла. |
| We drink too much | Мы слишком много пьём. |
| I'm in trouble | У меня проблемы. |
| We drink too much | Мы слишком много пьём. |
| It's double dutch | Это ерунда. |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I've got a hunch | У меня есть подозрение, |
| I've got a hunch | У меня есть предчувствие, |
| You're gonna crunch | Что ты будешь жёстким, |
| You're gonna crunch | Ты будешь жёстким. |
| Don't buy me lunch | Не угощай меня обедом. |
| Don't buy me lunch | Не угощай меня обедом. |
| I've got a hunch | У меня есть подозрение, |
| I've got a hunch | У меня странное предчувствие. |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| We are in the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде, |
| In the black black water | В тёмной-тёмной воде. |
| We're deep black water | Мы — глубокий тёмный водоём. |
| In the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде. |
| We're deep black water | Мы — глубокий тёмный водоём. |
| In the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде, |
| In deep black water | В глубоком тёмном водоёме, |
| In the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде, |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Don't stay in touch | Не нужно поддерживать связь. |
| It's double dutch | Это ерунда. |
| Just stay in touch | Просто будь на связи. |
| I'm in trouble | Я влипла. |
| We drink too much | Мы слишком много пьём. |
| I'm in trouble | У меня проблемы. |
| We drink too much | Мы слишком много пьём. |
| It's double dutch | Это ерунда. |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| We are in the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде, |
| In the black black water | В тёмной-тёмной воде. |
| We're deep black water | Мы — глубокий тёмный водоём. |
| In the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде. |
| We're deep black water | Мы — глубокий тёмный водоём. |
| In the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде, |
| In deep black water | В глубоком тёмном водоёме, |
| In the black black water | Мы в тёмной-тёмной воде, |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Don't stay in touch | Не нужно поддерживать связь. |
| It's double dutch | Это ерунда. |
| Just stay in touch | Просто будь на связи. |
| I'm in trouble | Я влипла. |
| We drink too much | Мы слишком много пьём. |
| I'm in trouble | У меня проблемы. |
| We drink too much | Мы слишком много пьём. |
| It's double dutch | Это ерунда. |
