Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maria, исполнителя - MARUV. Дата выпуска: 11.11.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Maria(оригинал) | Мария(перевод на русский) |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Don't break my | Не разбивай мне... |
| - | - |
| Words that you said | В моём сердце высечены |
| Are carved in my heart | Произнесённые тобой слова: |
| Together forever | "Вместе навсегда, |
| Not falling apart | Никаких расставаний!" |
| You thought about him | Ты думала о нём, |
| When I was kissing you | Когда я целовала тебя, |
| Loving you, touching you | Ласкала тебя, прикасалась к тебе. |
| Gonna be missing you | Я буду скучать по тебе. |
| - | - |
| I never thought | Я никогда не думала, |
| That it'd be so hard | Что всё будет так сложно. |
| We were damn perfect | Мы были чертовски великолепны, |
| And you fucked it up | Но ты всё испортила. |
| Now that it's done I have no regret | Теперь, когда всё уже случилось, я ни о чём не сожалею. |
| You shot me once, baby, I shot you back | Ты выстрелила в меня один раз, малышка, я ответила тебе тем же. |
| - | - |
| Maria, Maria | Мария, Мария, |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Maria, Marianna | Мария, Марианна, |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Maria, Maria | Мария, Мария, |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Maria, Marianna | Мария, Марианна, |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| - | - |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Don't break my hеart | Не разбивай мне сердце! |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Don't break my | Не разбивай мне... |
| - | - |
| Ratatata ratatatata shot you down! No blah blah blah! | Ра-та-та-та, ра-та-та-та-та, я сразила тебя наповал! Никакой болтовни! |
| Ratatata ratatatata you know mе bitch! Aha! | Ра-та-та-та, ра-та-та-та-та, ты меня знаешь, с*ка! Ага! |
| Ratatata ratatatata shot you down! No blah blah blah! | Ра-та-та-та, ра-та-та-та-та, я сразила тебя наповал! Никакой болтовни! |
| Ratatata ratatatata you know me bitch! Aha! | Ра-та-та-та, ра-та-та-та-та, ты меня знаешь, с*ка! Ага! |
| - | - |
| I opened my heart | Я открыла своё сердце, |
| But you brought me down | Но ты подстрелила меня. |
| Love is a bitch | Любовь – с*ка, |
| Another knockdown | Очередной сокрушительный удар! |
| Thanks for the lesson | Спасибо за этот урок, |
| Painful flashback | Это – болезненное воспоминание. |
| Karma pays checks | Карма отплатит за всё, |
| I let her collect | Я позволю ей свершить возмездие. |
| - | - |
| No more excuses | Больше никаких оправданий! |
| You gotta slow down | Тебе надо притормозить! |
| Leaving you stranded | Я бросила тебя на произвол судьбы |
| In a ghost town | В городе-призраке. |
| Hope you enjoy me | Надеюсь, ты мне рада, |
| Play you this track | Я играю этот трек для тебя. |
| You shot me once, babe | Ты выстрелила в меня один раз, малышка, |
| I shot you back | Я ответила тебе тем же. |
| - | - |
| Maria, Maria | Мария, Мария, |
| Maria, Marianna | Мария, Марианна! |
| Maria, Maria | Мария, Мария, |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Maria, Marianna | Мария, Марианна, |
| Don't break my | Не разбивай мне... |
| - | - |
| You put a spell on me, witch | Ты наложила на меня заклятье, ведьма! |
| You think nothing compares to you, bitch | Ты думаешь, что ничто не сравнится с тобой, с*ка! |
| Who will cry for you? Only my guitara | Кто будет плакать по тебе? Только моя гитара. |
| Maria, Maria, Maria, Marianna | Мария, Мария, Мария, Марианна! |
| You are not the one! Switch | Ты не одна такая! Я переключаюсь! |
| Fuck you and your speech | К чёрту тебя и твои слова! |
| Damn, don't lie to me! Te amo! | Чёрт побери, не лги мне! Я люблю тебя! |
| Maria, Maria, Maria, Marianna | Мария, Мария, Мария, Марианна! |
| - | - |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Don't break my heart | Не разбивай мне сердце! |
| Don't break my | Не разбивай мне... |
| - | - |
| Ratatata ratatatata shot you down! No blah blah blah! | Ра-та-та-та, ра-та-та-та-та, я сразила тебя наповал! Никакой болтовни! |
| Ratatata ratatatata you know me bitch! Aha! | Ра-та-та-та, ра-та-та-та-та, ты меня знаешь, с*ка! Ага! |
| Ratatata ratatatata shot you down! No blah blah blah! | Ра-та-та-та, ра-та-та-та-та, я сразила тебя наповал! Никакой болтовни! |
| Ratatata ratatatata you know me bitch! Aha! | Ра-та-та-та, ра-та-та-та-та, ты меня знаешь, с*ка! Ага! |
Maria(оригинал) |
| Don't break my heart |
| Don't break my heart |
| Don't break my heart |
| Don't break my |
| Words that you said |
| Are carved in my heart |
| Together forever |
| Not falling apart |
| You thought about him |
| When I was kissing you |
| Loving you, touching you |
| Gonna be missing you |
| I never thought |
| That it'd be so hard |
| We were damn perfect |
| And you fucked it up |
| Now that it's done I have no regret |
| You shot me once, baby, I shot you back |
| Maria, Maria |
| Don't break my heart |
| Maria, Marianna |
| Don't break my heart |
| Maria, Maria |
| Don't break my heart |
| Maria, Marianna |
| Don't break my heart |
| Don't break my heart |
| Don't break my heart |
| Don't break my heart |
| Don't break my |
| Ratatata ratatatata shot you down! |
| No blah blah blah! |
| Ratatata ratatatata you know me bitch! |
| Aha! |
| Ratatata ratatatata shot you down! |
| No blah blah blah! |
| Ratatata ratatatata you know me bitch! |
| Aha! |
| I opened my heart |
| But you brought me down |
| Love is a bitch |
| Another knockdown |
| Thanks for the lesson |
| Painful flashback |
| Karma pays checks |
| I let her collect |
| No more excuses |
| You gotta slow down |
| Leaving you stranded |
| In a ghost town |
| Hope you enjoy me |
| Play you this track |
| You shot me once, babe |
| I shot you back |
| Maria, Maria |
| Maria, Marianna |
| Maria, Maria |
| Don't break my heart |
| Maria, Marianna |
| Don't break my |
| You put a spell on me, witch |
| You think nothing compares to you, bitch |
| Who will cry for you? |
| Only my guitara |
| Maria, Maria, Maria, Marianna |
| You are not the one! |
| Switch |
| Fuck your and your speech |
| Damn, don't lie to me! |
| Te amo! |
| Maria, Maria, Maria, Marianna |
| Don't break my heart |
| Don't break my heart |
| Don't break my heart |
| Don't break my |
| Ratatata ratatatata shot you down! |
| No blah blah blah! |
| Ratatata ratatatata you know me bitch! |
| Aha! |
| Ratatata ratatatata shot you down! |
| No blah blah blah! |
| Ratatata ratatatata you know me bitch! |
| Aha! |
| (перевод) |
| Не разбивай мне сердце |
| Не разбивай мне сердце |
| Не разбивай мне сердце |
| не сломай мой |
| Слова, которые вы сказали |
| Высечены в моем сердце |
| Вместе навсегда |
| Не разваливается |
| Ты думал о нем |
| Когда я целовал тебя |
| Любить тебя, касаясь тебя |
| буду скучать по тебе |
| я никогда бы не подумал |
| Что это будет так тяжело |
| Мы были чертовски совершенны |
| И ты облажался |
| Теперь, когда это сделано, я не жалею |
| Ты выстрелил в меня однажды, детка, я выстрелил в тебя в ответ |
| Мария, Мария |
| Не разбивай мне сердце |
| Мария, Марианна |
| Не разбивай мне сердце |
| Мария, Мария |
| Не разбивай мне сердце |
| Мария, Марианна |
| Не разбивай мне сердце |
| Не разбивай мне сердце |
| Не разбивай мне сердце |
| Не разбивай мне сердце |
| не сломай мой |
| Рататата ратататата подстрелил тебя! |
| Никакого бла-бла-бла! |
| Рататата, ратататата, ты меня знаешь, сука! |
| Ага! |
| Рататата ратататата подстрелил тебя! |
| Никакого бла-бла-бла! |
| Рататата, ратататата, ты меня знаешь, сука! |
| Ага! |
| Я открыл свое сердце |
| Но ты меня сбил |
| Любовь это сука |
| Еще один нокдаун |
| Спасибо за урок |
| Болезненные воспоминания |
| Карма оплачивает чеки |
| Я позволил ей собрать |
| Больше никаких оправданий |
| Вы должны замедлить |
| Оставив вас в затруднительном положении |
| В городе-призраке |
| Надеюсь, тебе понравится |
| Включи этот трек |
| Ты выстрелил в меня однажды, детка |
| я выстрелил тебе в ответ |
| Мария, Мария |
| Мария, Марианна |
| Мария, Мария |
| Не разбивай мне сердце |
| Мария, Марианна |
| не сломай мой |
| Ты околдовала меня, ведьма |
| Ты думаешь, ничто не сравнится с тобой, сука |
| Кто будет плакать по тебе? |
| Только моя гитара |
| Мария, Мария, Мария, Марианна |
| Ты не тот! |
| Выключатель |
| К черту твою и твою речь |
| Черт, не лги мне! |
| Я люблю тебя! |
| Мария, Мария, Мария, Марианна |
| Не разбивай мне сердце |
| Не разбивай мне сердце |
| Не разбивай мне сердце |
| не сломай мой |
| Рататата ратататата подстрелил тебя! |
| Никакого бла-бла-бла! |
| Рататата, ратататата, ты меня знаешь, сука! |
| Ага! |
| Рататата ратататата подстрелил тебя! |
| Никакого бла-бла-бла! |
| Рататата, ратататата, ты меня знаешь, сука! |
| Ага! |