Перевод текста песни One of You (In Every Size) - Marty Robbins

One of You (In Every Size) (оригинал)

I don’t want pretty presents tied with big bright bows
What I want for Christmas Santa doesn’t know
I don’t want socks and shirts and ties I wanna hear your lovin' lies
I’ll take one of you in every size
You’re the very doll I want for Christmas
One that gives real kisses and breathes sighs
I don’t want another single thing for Christmas
I’ll take one of you in every size
I wanna hear you promise that you’ll love just me
That’ll mean more than presents 'neath my Christmas Tree
Fancy things couldn’t take the place of finding you wrapped up in lace
I’ll take one of you in every size
You’re the very doll I want for Christmas
One that gives real kisses and breathes sighs
I don’t want another single thing for Christmas
I’ll take one of you in every size
I’ll take one of you in every size
I’ll take one of you in every size

Один из Вас (В Каждом Размере) (перевод)

Я не хочу красивых подарков, перевязанных большими яркими бантами
Что я хочу на Рождество, Санта не знает
Мне не нужны носки, рубашки и галстуки, я хочу услышать твою любовную ложь
Я возьму одного из вас любого размера
Ты та самая кукла, которую я хочу на Рождество
Тот, который дарит настоящие поцелуи и вздыхает
Я не хочу больше ничего на Рождество
Я возьму одного из вас любого размера
Я хочу услышать, как ты обещаешь, что будешь любить только меня.
Это будет значить больше, чем подарки под моей рождественской елкой
Причудливые вещи не могли заменить тебя закутанной в кружева
Я возьму одного из вас любого размера
Ты та самая кукла, которую я хочу на Рождество
Тот, который дарит настоящие поцелуи и вздыхает
Я не хочу больше ничего на Рождество
Я возьму одного из вас любого размера
Я возьму одного из вас любого размера
Я возьму одного из вас любого размера