Перевод текста песни I'll Go On Alone - Marty Robbins

I'll Go On Alone - Marty Robbins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Go On Alone, исполнителя - Marty Robbins. Песня из альбома Ride Cowboy Ride, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.04.2014
Лейбл звукозаписи: Unforgettable Songs
Язык песни: Английский

I'll Go On Alone

(оригинал)
We’re traveling down two different roads in world so far apart
You want me yet there’s something else before me in your heart
You’re wanting me to change my life the way you’re living yours
But I can’t change I see no way you wanted me before
If you don’t want me like I am then please don’t pity me
If you can’t change a little bit then why not set me free
If we can’t live together then it’s best we live apart
You’ll go your way and I’ll go mine we’ll both make brand new start
There’s nothing we can do it seems we’ll never get along
With you believing like you do you say I live so wrong
But I can’t change my way of life I lived it much too long
You either take me like I am or I’ll go on alone
So either say you want my love or take the way you live
Remember though before you get you got to learn to give
So if it change my life or go then go it’s goin' be
Cause I can’t change my life when you want something more than me

Я Пойду Один.

(перевод)
Мы путешествуем по двум разным дорогам в мире, так далеко друг от друга
Ты хочешь меня, но в твоем сердце есть что-то еще до меня
Ты хочешь, чтобы я изменил свою жизнь так, как ты живешь своей
Но я не могу измениться, я не вижу, как ты хотел меня раньше
Если ты не хочешь меня такой, какая я есть, пожалуйста, не жалей меня.
Если ты не можешь немного измениться, то почему бы не освободить меня
Если мы не можем жить вместе, то лучше нам жить порознь
Ты пойдешь своей дорогой, а я своей, мы оба начнем с нуля
Мы ничего не можем сделать, кажется, мы никогда не поладим
Когда ты веришь, как ты говоришь, я живу так неправильно
Но я не могу изменить свой образ жизни, я жил слишком долго
Ты либо принимаешь меня таким, какой я есть, либо я пойду один
Так что либо скажи, что хочешь моей любви, либо живи так, как живешь.
Помните, что прежде чем вы получите, вы должны научиться отдавать
Так что, если это изменит мою жизнь или уйдет, тогда уйди, это будет
Потому что я не могу изменить свою жизнь, когда ты хочешь чего-то большего, чем я.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Big Iron 2014
Love Is Blue 2023
Ballad of the Alamo ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2014
Saddle Tramp 2014
Just Married 2014
A White Sport Coat (and a Pink Carnation ft. Ray Conniff 2020
Praire Fire 2014
Cigarettes and Coffee Blues 2015
Stairway of Love 2014
Five Brothers 2014
Song of the Bandit 2014
Ride Cowboy Ride 2014
A White Sport Coat (And a Pink Carnation) 2014
The Hanging Tree 2014
Ain't I the Lucky One 2014
Don't Worry 2014
Then I Turned and Walked Slowly Away 2014
You Don't Owe Me a Thing 2014
Streets of Loredo 2014
A White Sports Coat (And A Pink Carnation) 2010

Тексты песен исполнителя: Marty Robbins