Перевод текста песни Cigarettes and Coffee Blues - Marty Robbins

Cigarettes and Coffee Blues (оригинал)

I guess I’ll take a walk tonight
I know that I can’t sleep
And I won’t go to bed at all
I’ll just lay there and weep
Instead, I’ll make our favorite spot
That’s what I think I’ll do
I got those smokin' cigarettes
And drinkin' coffee blues
Smokin' cigarettes
And drinkin' coffee all night long
Wondrin' how a love so right
Could suddenly go wrong
I bet there’s a lot of people
Know the misery I go thru
I’ve got those smokin' cigarettes
And drinkin' coffee blues
Sittin' at a table
Where I carved my baby’s name
Won’drin' how our love went wrong
Wonderin' who’s to blame
Listenin' while the juke box
Plays a song that makes me blue
Another cup of coffee
Then a cigarette or two

Сигареты и кофе Блюз (перевод)

Думаю, я прогуляюсь сегодня вечером
Я знаю, что не могу спать
А я вообще не лягу спать
Я просто лежу и плачу
Вместо этого я сделаю наше любимое место
Вот что я думаю, что я сделаю
У меня есть эти дымящиеся сигареты
И пить кофе блюз
Курение сигарет
И пить кофе всю ночь
Удивляюсь, как любовь такая правильная
Может внезапно пойти не так
Бьюсь об заклад, там много людей
Знай страдания, через которые я прохожу
У меня есть эти дымящиеся сигареты
И пить кофе блюз
Сидя за столом
Где я вырезал имя своего ребенка
Won’drin ', как наша любовь пошла не так
Интересно, кто виноват
Слушай, пока музыкальный автомат
Играет песня, от которой мне становится грустно
Еще чашка кофе
Затем сигарета или две