Перевод текста песни Last Night About This Time - Marty Robbins

Last Night About This Time (оригинал)

You were in my arms last night about this time
And the world belonged to me 'cause you were mine
For a moment I thought everything was fine
'Cause the world was mine last night about this time
But it isn’t in your plans that you should care
And the lips I kissed are lips I only share
And the kiss you gave was never really mine
Love walked in and out last night about this time
Tonight you hold another in your arms
And he’ll thrill the way I did to all your charms
And he’ll kiss the same sweet lips I wish were mine
Just the way I did last night about this time
Last night about this time you made a vow
You were havin' fun and it means nothin' now
I was foolish, yes, so foolish and so blind
When I fell in love last night about this time-ime-ime

Вчера Вечером Примерно В Это Же Время (перевод)

Ты был в моих объятиях прошлой ночью примерно в это время
И мир принадлежал мне, потому что ты был моим
На мгновение я подумал, что все в порядке
Потому что мир был моим прошлой ночью примерно в это время
Но в ваши планы не входит заботиться
И губы, которые я целовал, - это губы, которые я только разделяю
И поцелуй, который ты дал, никогда не был моим
Любовь вошла и вышла прошлой ночью примерно в это время
Сегодня вечером ты держишь другого на руках
И он будет в восторге, как я, от всех твоих прелестей
И он поцелует те же сладкие губы, которые я хочу, чтобы были моими
Точно так же, как я сделал прошлой ночью в это время
Прошлой ночью примерно в это же время вы дали обет
Тебе было весело, и теперь это ничего не значит
Я был глуп, да, так глуп и так слеп
Когда я влюбился прошлой ночью в это время-име-име