| When I met you I knew I couldn’t keep you
| Когда я встретил тебя, я знал, что не смогу тебя удержать
|
| And nothin' I could do would make you stay
| И ничто из того, что я мог бы сделать, не заставило бы тебя остаться
|
| But, my darlin', I’m not bitter
| Но, моя дорогая, я не озлоблен
|
| Over things that just can’t be
| Над вещами, которые просто не могут быть
|
| For with you I lived a lifetime in a day
| Ведь с тобой я прожил жизнь за день
|
| I’ll remember every tender word you spoke, dear
| Я буду помнить каждое нежное слово, которое ты сказала, дорогая
|
| Each tender touch, each time you looked my way
| Каждое нежное прикосновение, каждый раз, когда ты смотрел в мою сторону
|
| And the secrets that we shared will be my secret
| И секреты, которые мы разделили, станут моими секретами
|
| For with you I lived a lifetime in a day
| Ведь с тобой я прожил жизнь за день
|
| I’m not sorry that I knew your kind of love
| Мне не жаль, что я знал твою любовь
|
| If I’ve sinned, then the price I’ll gladly pay
| Если я согрешил, то цену, которую я с радостью заплачу
|
| To my lonely life you brought the sunshine
| В мою одинокую жизнь ты принесла солнечный свет
|
| For with you I lived a lifetime in a day
| Ведь с тобой я прожил жизнь за день
|
| I’m not sorry that I knew your kind of love
| Мне не жаль, что я знал твою любовь
|
| If I’ve sinned, then the price I’ll gladly pay
| Если я согрешил, то цену, которую я с радостью заплачу
|
| To my lonely life you brought the sunshine
| В мою одинокую жизнь ты принесла солнечный свет
|
| For with you I lived a lifetime in a day | Ведь с тобой я прожил жизнь за день |