Перевод текста песни Don't Throw Me Away - Marty Robbins

Don't Throw Me Away (оригинал)

Don’t be foolish
Don’t, don’t throw me away
Keep me around
Just for keeps, dear
You might need a laugh someday, oh
Love is unpredictable
At least I’ve heard people say
Keep me around
Just for keeps, dear
You might need a laugh someday, oh
I’ve learned how to smile and pretend
When my heart wants me to cry
You may have to learn
How to hide tears that burn
And who could teach better than I, oh
Don’t be foolish
Don’t, don’t throw me away
Keep me around
Just for keeps, dear
You might need a laugh someday, oh

Не Выбрасывай Меня (перевод)

Не будь глупым
Не надо, не бросай меня
Держи меня рядом
Просто на всякий случай, дорогая
Когда-нибудь тебе может понадобиться смех, о
Любовь непредсказуема
По крайней мере, я слышал, как люди говорят
Держи меня рядом
Просто на всякий случай, дорогая
Когда-нибудь тебе может понадобиться смех, о
Я научился улыбаться и притворяться
Когда мое сердце хочет, чтобы я плакала
Возможно, вам придется научиться
Как скрыть горящие слезы
И кто мог бы учить лучше меня, о
Не будь глупым
Не надо, не бросай меня
Держи меня рядом
Просто на всякий случай, дорогая
Когда-нибудь тебе может понадобиться смех, о