Перевод текста песни Baby I Need You - Marty Robbins

Baby I Need You (оригинал)

Two lips need two more to kiss them
Two lips need two more to miss 'em
Baby, I need you like you need me The sun and sky need one another
That’s the way we need each other
Baby, I need you like you need me Let’s not try to fool our hearts, dear
Let’s make up tonight
It only hurts to be apart, dear
'Cause it isn’t right
Your lips need my lips to kiss them
My lips need your lips to miss them
Baby, I need you like you need me Two hearts make a team of love, dear
When they both beat just as one, dear
Baby, I need you like you need me Two hands need two more to cling to A lover needs one more to sing to Baby, I need you like you need me Let’s not try to fool our hearts, dear
Let’s make up tonight
It only hurts to be apart, dear
'Cause it isn’t right
People need someone to hold them
Love 'em lots and sometimes scold them
Baby, I need you like you need me

Детка, Ты Нужна Мне. (перевод)

Двум губам нужно еще две, чтобы их поцеловать
Двум губам нужно еще два, чтобы пропустить их
Детка, ты мне нужен, как я нужен тебе Солнце и небо нужны друг другу
Вот как мы нужны друг другу
Детка, ты мне нужен так же, как я нужен тебе Давай не будем пытаться обмануть наши сердца, дорогая
Давайте помиримся сегодня вечером
Только больно быть в разлуке, дорогая
Потому что это неправильно
Твоим губам нужны мои губы, чтобы целовать их
Моим губам нужны твои губы, чтобы скучать по ним.
Детка, ты мне нужен, как ты мне нужен Два сердца составляют команду любви, дорогая
Когда они оба бьют как один, дорогая
Детка, ты нужна мне так же, как ты нужна мне Двум рукам нужны еще две, чтобы цепляться друг за друга Любовнику нужна еще одна, чтобы петь Детка, ты нужна мне так же, как ты нужна мне Давай не будем пытаться обмануть наши сердца, дорогая
Давайте помиримся сегодня вечером
Только больно быть в разлуке, дорогая
Потому что это неправильно
Людям нужен кто-то, кто их держит
Любите их много и иногда ругайте их
Детка, ты мне нужен, как я тебе нужен