Перевод текста песни Dentre Centenas De Mastros - Martinho Da Vila

Dentre Centenas De Mastros (оригинал)

Dentre centenas de mastros
Luciano Maia / Martinho da Vila
Saúde!
Energia!
Boa sorte, felicidade
Alegria!
Dentre centenas de mastros
Que vão aos pontos nevoentos
Quantos não serão tragados
Pelas vagas, pelos ventos
Dentre os pássaros que migram
E atravessam tantas plagas
Quantos não serão tolidos
Pelos ventos, pelas vagas
Larara…
Ventos, vagas, ventos
Larara…
Vagas, ventos, vagas
Podes desprezar a sorte
Largar idéias que tragas
Mas te seguem, sul a norte
Tanto os ventos quanto as vagas
Desatina a mente, errando
Por teus cantos e lamentos
Em vôo eterno enganando
Tanto as vagas quanto os ventos
Larara…
Ventos, vagas, ventos
Larara…
Vagas, ventos, vagas
Podes desprezar a sorte
Largar idéias que tragas
Mas te seguem, sul a norte
Tanto os ventos quanto as vagas
Desatina a mente errando
Por teus cantos e lamentos
Em vôo eterno enganando
Tanto as vagas quanto os ventos
Ventos sudoeste
Vem de Bucareste
Peço data-vênia
Pra ir pra Romênia

Из Сотни Мачт (перевод)

Среди сотен мачт
Лучано Майя / Мартиньо да Вила
Здоровье!
Энергия!
удачи, счастья
Счастье!
Среди сотен мачт
Что идут в туманные пятна
Сколько не проглотишь
По волнам, по ветрам
Среди перелетных птиц
И они пересекают так много язв
Сколько не обманут
По ветрам, по волнам
Лара…
Ветры, волны, ветры
Лара…
Волны, ветры, волны
Вы можете презирать удачу
Отбросьте идеи, которые вы приносите
Но они следуют за тобой с юга на север
И ветры, и волны
Исчезает разум, делая ошибки
Для ваших песнопений и причитаний
В вечном полете обманывая
И волны, и ветры
Лара…
Ветры, волны, ветры
Лара…
Волны, ветры, волны
Вы можете презирать удачу
Отбросьте идеи, которые вы приносите
Но они следуют за тобой с юга на север
И ветры, и волны
Disinate неправильный ум
Для ваших песнопений и причитаний
В вечном полете обманывая
И волны, и ветры
юго-западные ветры
Родом из Бухареста
я прошу о свидании
Ехать в Румынию