Перевод текста песни Fita Amarela - Martinho Da Vila, Aline Calixto, MAURICIO CARRILHO

Fita Amarela - Martinho Da Vila, Aline Calixto, MAURICIO CARRILHO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fita Amarela, исполнителя - Martinho Da Vila. Песня из альбома Poeta da Cidade - Martinho canta Noel, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.05.2012
Лейбл звукозаписи: Biscoito Fino
Язык песни: Португальский

Fita Amarela

(оригинал)
Quando eu morrer
Não quero choro nem vela
Quero uma fita amarela
Gravada com o nome dela
Se existe alma
Se há outra encarnação
Eu queria que a mulata
Sapateasse no meu caixão
Não quero flores
Nem coroa com espinho
Só quero choro de flauta
Violão e cavaquinho
Estou contente
Consolado por saber
Que as morenas tão formosas
A terra um dia vai comer
Não tenho herdeiros
Não possuo um só vintém
Eu vivi devendo a todos
Mas não paguei a ninguém
Meus inimigos
Que hoje falam mal de mim
Vão dizer que nunca viram
Uma pessoa tão boa assim

Желтая Лента

(перевод)
Когда я умру
Я не хочу плакать или свечи
Я хочу желтую ленту
Выгравировано ее имя
Если есть душа
Если есть другое воплощение
Желаю мулатке
Нажмите на мой гроб
я не хочу цветов
Ни терновый венец
Я просто хочу плакать от флейты
Гитара и укулеле
я счастлив
приятно знать
Что брюнетки такие красивые
Земля однажды съест
у меня нет наследников
у меня нет ни копейки
Я жил в долгу перед всеми
Но я никому не платил
мои враги
Кто плохо говорит обо мне сегодня
Они скажут, что никогда не видели
такой хороший человек
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Canta, Canta, Minha Gente 2015
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia 2016
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila 1994
A Estrada ft. Cidade Negra, Emicida 2015
Minha Viola ft. Mart'nália, MAURICIO CARRILHO 2012
Quem Ta Com Deus Nao Tem Medo 2015
Sob A Luz Do Candeeiro 2015
Sonho De Um Sonho 2015
Feitico Da Vila 2013
Quando Essa Onda Passar 2015
Aguarela Brasileira 2011
Mirra, Ouro E Incenso 2015
Devagar, Devagarinho 2013
Danadinho Danado 2015
Pelo Telefone 2015
Femmes (Mulheres) 2013
Como Você 2015
A Vila Canta o Brasil Celeiro do Mundo, Água No Feijão Que Chegou Mais Um 2014
Rabo De Cometa 1996

Тексты песен исполнителя: Martinho Da Vila