Перевод текста песни She's All On My Mind - Marti Pellow

She's All On My Mind (оригинал)

There’s a place for just the two of us,
There’s a love for us to share,
Something special just the two if us
Wishing on my star
That I don’t spend a lifetime without you,
Without you
She’s gonna make it alright,
And hold me inside,
She’s all on my mind.
If I thought for just one second, girl,
You’d be seeing someone new,
And if I didn’t know you better girl,
Wishing on my star
To heal this empty feeling,
Without you
She’s gonna make it alright,
And hold me inside,
She’s all on my mind.
Look in my eyes,
And take what you wanna,
Look in my heart,
There’s a place for you,
Some other loving,
It doesn’t make a bit of sense
You know I didn’t mind when
You stole my heart…
She’s gonna make it alright,
And hold me inside,
She’s all on my mind.
She’s gonna make it alright,
And hold me inside,
She’s all on my mind.

Она Вся В Моих Мыслях (перевод)

Есть место только для нас двоих,
Мы разделяем любовь,
Что-то особенное только вдвоем, если мы
Желаю моей звезды
Что жизнь без тебя не проведу,
Без тебя
Она все сделает хорошо,
И держи меня внутри,
Она вся в моих мыслях.
Если бы я подумал хотя бы на секунду, девочка,
Вы увидите кого-то нового,
И если бы я не знал тебя лучше, девочка,
Желаю моей звезды
Чтобы исцелить это чувство пустоты,
Без тебя
Она все сделает хорошо,
И держи меня внутри,
Она вся в моих мыслях.
Смотри мне в глаза,
И бери, что хочешь,
Загляни в мое сердце,
Для тебя есть место,
Какой-то другой любящий,
Это не имеет смысла
Вы знаете, я не возражал, когда
Ты украла мое сердце…
Она все сделает хорошо,
И держи меня внутри,
Она вся в моих мыслях.
Она все сделает хорошо,
И держи меня внутри,
Она вся в моих мыслях.