Перевод текста песни If I Never See You Again - Marti Pellow

If I Never See You Again - Marti Pellow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Never See You Again, исполнителя - Marti Pellow. Песня из альбома Marti Pellow Sings The Hits Of Wet Wet Wet And Smile, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations, Universal Music TV
Язык песни: Английский

If I Never See You Again

(оригинал)
The morning light comes stealing
To start a new day
Out there the world is waiting
To take us far away
And it’s time to make
The final break
But the memory will linger forever
If I never see you again
And think of me now and then
Though it hurts so sweetly
They say all good things come to an end
You’ve changed my life completely
I’m touched by your love
Even if I never see you again
The night is so unforgiving, yeah
And I’m on my own
I realise what I’m missing
And now that you’ve gone
So I say a prayer
Are you out there
Are you feeling what I’m feeling now, yeah
If I never see you again
And think of me now and then
Though it hurts so deeply
They say all good things come to an end
You’ve changed my life completely
I’m touched by your love
Even if I never see you
If I never see you again
And if I never see you again
No one can tell you how the story ends
Where the road will lead
When love begins, yeah
You’ve changed my life completely
I’m touched by your love
Even if I never see you
If I never see you
Even if I never see you again
And If I never see you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Если Я Больше Никогда Тебя Не Увижу

(перевод)
Утренний свет крадется
Чтобы начать новый день
Там мир ждет
Увести нас далеко
И пришло время сделать
Последний перерыв
Но память останется навсегда
Если я больше никогда тебя не увижу
И думай обо мне время от времени
Хотя это так сладко больно
Говорят, все хорошее когда-нибудь заканчивается
Вы полностью изменили мою жизнь
Я тронут твоей любовью
Даже если я больше никогда тебя не увижу
Ночь такая неумолимая, да
И я сам по себе
Я понимаю, чего мне не хватает
И теперь, когда ты ушел
Поэтому я говорю молитву
ты там
Ты чувствуешь то же, что и я сейчас, да?
Если я больше никогда тебя не увижу
И думай обо мне время от времени
Хотя это так больно
Говорят, все хорошее когда-нибудь заканчивается
Вы полностью изменили мою жизнь
Я тронут твоей любовью
Даже если я никогда тебя не увижу
Если я больше никогда тебя не увижу
И если я больше никогда тебя не увижу
Никто не может сказать вам, чем закончилась история
Куда приведет дорога
Когда начинается любовь, да
Вы полностью изменили мою жизнь
Я тронут твоей любовью
Даже если я никогда тебя не увижу
Если я никогда тебя не увижу
Даже если я больше никогда тебя не увижу
И если я никогда не увижу тебя
Да, да, да, да, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Suzanne 2002
Fire And Rain 2002
Lotta Love 2002
Memphis Moonlight 2000
London Life 2000
Did You Ever Wake Up? 2000
She Can Lean On Me 2000
Moment Of Truth 2000
Don't Let Me Down 2002
Grandma's Hands 2002
Brand New Start 2002
Mary Jane's Last Dance 2002
Follow You Follow Me 2002
Temptation 2001
Strange 2001
Wishing I Was Lucky 2001
I've Been Around The World 2000
Sweet Little Mystery 2001
Goodnight Girl 2001
Don't Want To Forgive Me Now 2001

Тексты песен исполнителя: Marti Pellow