Перевод текста песни Wishing I Was Lucky - Marti Pellow

Wishing I Was Lucky - Marti Pellow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wishing I Was Lucky, исполнителя - Marti Pellow. Песня из альбома Marti Pellow Sings The Hits Of Wet Wet Wet And Smile, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations, Universal Music TV
Язык песни: Английский

Wishing I Was Lucky

(оригинал)
I was living in a world of make believe
When my best friend wrote and told me
That there may be a job in the city
And you never told me
He would dream about another scheme
About another sordid hall of dreams
About a man who’s king of industry
He would swear by his mouth almighty
He would buy the best
But never something new
And he never told me
I like kicking in the gutter and
Wishing I was lucky
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
Oh I like kicking in the gutter
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
It’s the only life I know
Lie, lie, lie is all you ever do
To make me want to push on through
Cry, cry, cry cry is all I ever do
Say that’s how you want to make me push on through
I like kicking in the gutter and
Wishing I was lucky
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
Oh I like kicking in the gutter
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
My best friend wrote and told me so
He said that there may be a job in the city
I like kicking in the gutter and
Wishing I was lucky
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
I was wishing I was lucky
Hey son go, hey son go, to the city

Жаль Что Мне Не Повезло

(перевод)
Я жил в мире притворства
Когда мой лучший друг написал и сказал мне
Что может быть работа в городе
И ты никогда не говорил мне
Он мечтает о другой схеме
О другом грязном зале снов
О человеке, который является королем индустрии
Он поклялся бы своим ртом всемогущим
Он купил бы лучшее
Но никогда ничего нового
И он никогда не говорил мне
Мне нравится пинать в канаве и
Желая, чтобы мне повезло
Желая, чтобы мне повезло, желаю, чтобы мне повезло
О, мне нравится пинать канаву
Желая, чтобы мне повезло, желаю, чтобы мне повезло
Это единственная жизнь, которую я знаю
Ложь, ложь, ложь - это все, что ты когда-либо делал
Чтобы заставить меня хотеть продвигаться вперед
Плачь, плачь, плачь, плачь - это все, что я когда-либо делал
Скажи, что так ты хочешь заставить меня двигаться дальше
Мне нравится пинать в канаве и
Желая, чтобы мне повезло
Желая, чтобы мне повезло, желаю, чтобы мне повезло
О, мне нравится пинать канаву
Желая, чтобы мне повезло, желаю, чтобы мне повезло
Мой лучший друг написал и сказал мне так 
Он сказал, что может быть работа в городе
Мне нравится пинать в канаве и
Желая, чтобы мне повезло
Желая, чтобы мне повезло, желаю, чтобы мне повезло
Я хотел, чтобы мне повезло
Эй, сын, иди, эй, сын, иди в город
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Suzanne 2002
Fire And Rain 2002
Lotta Love 2002
Memphis Moonlight 2000
London Life 2000
Did You Ever Wake Up? 2000
She Can Lean On Me 2000
Moment Of Truth 2000
Don't Let Me Down 2002
Grandma's Hands 2002
Brand New Start 2002
Mary Jane's Last Dance 2002
Follow You Follow Me 2002
Temptation 2001
Strange 2001
If I Never See You Again 2001
I've Been Around The World 2000
Sweet Little Mystery 2001
Goodnight Girl 2001
Don't Want To Forgive Me Now 2001

Тексты песен исполнителя: Marti Pellow