Перевод текста песни One True Love - Marti Pellow, Louise Dearman, Paul Campbell

One True Love (оригинал)

When your not near me
I still see you clearly
The warmth of your smile feel the touch of your hand
When I’m not with you
Oh how I miss you
My eyes speak a truth
Only you understand
Light of my life you are my inspiration
Living in a world just made for two
One true love one I’ve been dreaming of
Hold me close deep in your heart
Keeping me safe there
Destiny loving you endlessly
And it feels like it was sent sent from above
My one true love
Your arms embrace me as you turn to face me
Feeling this feeling like never before
Your kiss is so tender so tender
And as I surrender
Taken to places I yearn to explore
Light of my life you are my inspiration
Living in a world just made for two
One true love one I’ve been dreaming of
Hold me close deep in your heart
Keeping me safe there
Destiny loving you endlessly
And it feels like it was sent sent from above
My one true love
And when we grow old and life takes its toll
I’ll be standing right beside you
And if you lose your way never lose your way
This one true love
Will shine a light to guide you
One true love one I’ve been dreaming of
Hold me close deep in your heart
Keeping me safe there
Destiny loving you endlessly
And it feels like it was sent sent from above
My one true love
Your my one true love

(перевод)

Когда ты не рядом со мной
Я все еще ясно вижу тебя
Тепло твоей улыбки почувствуй прикосновение твоей руки
Когда я не с тобой
О, как я скучаю по тебе
Мои глаза говорят правду
Только ты понимаешь
Свет моей жизни, ты мое вдохновение
Жизнь в мире, созданном только для двоих
Одна настоящая любовь, о которой я мечтал
Держи меня близко глубоко в своем сердце
Оберегая меня там
Судьба любит тебя бесконечно
И такое ощущение, что это было послано свыше
Моя единственная настоящая любовь
Твои руки обнимают меня, когда ты поворачиваешься ко мне лицом
Чувство этого чувства, как никогда раньше
Твой поцелуй такой нежный, такой нежный
И когда я сдаюсь
Взятые в места, которые я жажду исследовать
Свет моей жизни, ты мое вдохновение
Жизнь в мире, созданном только для двоих
Одна настоящая любовь, о которой я мечтал
Держи меня близко глубоко в своем сердце
Оберегая меня там
Судьба любит тебя бесконечно
И такое ощущение, что это было послано свыше
Моя единственная настоящая любовь
И когда мы стареем и жизнь берет свое
Я буду стоять рядом с тобой
И если вы собьетесь с пути, никогда не сбивайтесь с пути
Это одна настоящая любовь
Будет сиять светом, чтобы направлять вас
Одна настоящая любовь, о которой я мечтал
Держи меня близко глубоко в своем сердце
Оберегая меня там
Судьба любит тебя бесконечно
И такое ощущение, что это было послано свыше
Моя единственная настоящая любовь
Ты моя единственная настоящая любовь