Перевод текста песни Love You Good - Marmozets

Love You Good (оригинал)

I’m gonna say the first thing that comes into my mind
it’s not impressive but I’ve got you by my first line
your explosive hypnosis gets me every time it gets me every time
Cos you know that I would help you out
if I could this isn’t a joke
I like the way that you look
I like the way that you look
I like the way that you look
Gonna love you, gonna love you, gonna love you good.
Better than anyone.
Gonna love you, gonna love you good.
Cos you are my only one.
Gonna love you, gonna love you good.
Gonna love you, gonna love you, gonna love you good.
I got to give it up to you for being up for it.
It’s not easy it’s not easy no it’s not a bit
It’s not easy it’s not easy no it’s not a bit
but I got you by my first line (one two three)
I’m gonna say the first thing that comes into my mind
it’s not impressive but I’ve got you by my first line
your explosive hypnosis gets me every time it gets me every time
Cos you know that I would help you out
if I could this isn’t a joke
I like the way that you look
I like the way that you look
I like the way that you look
Gonna love you, gonna love you, gonna love you good.
Better than anyone.
Gonna love you, gonna love you good.
Cos you are my only one.
Gonna love you, gonna love you good.
Gonna love you, gonna love you, gonna love you good.

Люблю Тебя Хорошо (перевод)

Я скажу первое, что придет мне в голову
это не впечатляет, но я поймал тебя на первой строчке
твой взрывной гипноз заводит меня каждый раз, когда он заводит меня каждый раз
Потому что ты знаешь, что я помогу тебе
если бы я мог это не шутка
Мне нравится, как ты выглядишь
Мне нравится, как ты выглядишь
Мне нравится, как ты выглядишь
Буду любить тебя, буду любить тебя, буду любить тебя хорошо.
Лучше, чем кто-либо.
Буду любить тебя, буду любить тебя хорошо.
Потому что ты мой единственный.
Буду любить тебя, буду любить тебя хорошо.
Буду любить тебя, буду любить тебя, буду любить тебя хорошо.
Я должен отдать тебе должное за то, что ты готов к этому.
Это нелегко, это непросто, нет, это немного
Это нелегко, это непросто, нет, это немного
но я понял тебя по первой строчке (раз, два, три)
Я скажу первое, что придет мне в голову
это не впечатляет, но я поймал тебя на первой строчке
твой взрывной гипноз заводит меня каждый раз, когда он заводит меня каждый раз
Потому что ты знаешь, что я помогу тебе
если бы я мог это не шутка
Мне нравится, как ты выглядишь
Мне нравится, как ты выглядишь
Мне нравится, как ты выглядишь
Буду любить тебя, буду любить тебя, буду любить тебя хорошо.
Лучше, чем кто-либо.
Буду любить тебя, буду любить тебя хорошо.
Потому что ты мой единственный.
Буду любить тебя, буду любить тебя хорошо.
Буду любить тебя, буду любить тебя, буду любить тебя хорошо.