Перевод текста песни Born Young and Free - Marmozets

Born Young and Free (оригинал)

We’re Born Young And Free
We’re Born Young And Free
We’re Born Young And Free
We’re Born Young And Free
Come with me to a quiet place and get some rest
Cos you’re tired and hungry unlike all the other guests
Shake the dust of your feet and show them who’s best
Make or break on a long road, let’s go west
We can go wherever we want cos we’re free yeah we’re free
We can do whatever we want cos we’re born young and free
We’re born young and free
Now we know where we’re going let’s get dressed
I didn’t even realize we could be this blessed
Shake the dust off our feet and show them who’s best, let’s show them.
Make or break on a long road, let’s go west
We can go wherever we want cos we’re free yeah we’re free
We can do whatever we want cos we’re born young and free
We’re born young and free
We don’t care, we don’t care, we don’t give a rip.

Родился молодым и Свободным (перевод)

Мы рождены молодыми и свободными
Мы рождены молодыми и свободными
Мы рождены молодыми и свободными
Мы рождены молодыми и свободными
Пойдем со мной в тихое место и отдохнем
Потому что ты устал и голоден, в отличие от всех остальных гостей.
Стряхни пыль с ног и покажи им, кто лучше
Сделать или сломаться на длинной дороге, пойдем на запад
Мы можем пойти куда захотим, потому что мы свободны, да, мы свободны.
Мы можем делать все, что хотим, потому что мы рождены молодыми и свободными.
Мы рождены молодыми и свободными
Теперь мы знаем, куда идем, давайте одеваться
Я даже не представлял, что мы можем быть такими благословенными
Стряхнем пыль с наших ног и покажем им, кто лучше, давайте покажем им.
Сделать или сломаться на длинной дороге, пойдем на запад
Мы можем пойти куда захотим, потому что мы свободны, да, мы свободны.
Мы можем делать все, что хотим, потому что мы рождены молодыми и свободными.
Мы рождены молодыми и свободными
Нам все равно, нам все равно, нам все равно.