Перевод текста песни I Need Money - Marky Mark And The Funky Bunch

I Need Money (оригинал)

Gotta get it, got to, got to, get money
Gotta get it, got to, got to, get paid
I need money
Money is the thing that i need
To ful fil my greed
Marky Mark would like 2 say
That im fiending, just 2 get paid
Forget love and all that crap
im just tryin 2 keep my pockets fat
I need Cash in a hurry and it just aint funny
Yo… I need money!
I need some money
I need money (R2)
Well its friday nite and im calling up my honey
Bitch better have my money!
Word!
cuz times are hard
I lost my job, my wallet, my friends and my credit card
My brothers a millionare and he dont even share
for all he cares i could be on the welfare
I need cash in a hurry and it just aint funny
I need money
I Need money, yeah thats my situation
So right a check cuz im takin donations
or handouts, It dont matter
As long As my pockets get fatter & fatter & fatter
Cuz im hungry for the green backs
For a dollar I’ll even sell big macs
Thats right cuz brother i found
That money makes the world go round
Dont care what you people say
I just wanna get Paid!
U call me greedy but u know its true
That u want money too!
I need.
u know what i need
I need.
u know what i need
we all need

Мне Нужны Деньги (перевод)

Должен получить это, должен, должен, получить деньги
Должен получить это, должен, должен, получить деньги
Мне нужны деньги
Деньги - это то, что мне нужно
Чтобы удовлетворить мою жадность
Марки Марк хотел бы сказать 2
Это я издеваюсь, только 2 платят
Забудь любовь и все такое дерьмо
я просто пытаюсь держать свои карманы толстыми
Мне срочно нужны наличные, и это просто не смешно
Эй... Мне нужны деньги!
Мне нужны деньги
Мне нужны деньги (R2)
Что ж, вечер пятницы, и я звоню своей дорогой
Сука лучше возьми мои деньги!
Слово!
потому что времена тяжелые
Я потерял работу, кошелек, друзей и кредитную карту
Мои братья миллионеры, а он даже не делится
для всего, что он заботится, я мог бы быть на благосостоянии
Мне срочно нужны деньги, и это просто не смешно
Мне нужны деньги
Мне нужны деньги, да, это моя ситуация
Так что правильный чек, потому что я принимаю пожертвования
или раздаточные материалы, это не имеет значения
Пока мои карманы становятся толще и толще и толще
Потому что я жажду зеленых спин
За доллар я даже продам биг-маки
Это правильно, потому что брат я нашел
Эти деньги заставляют мир вращаться
Не волнует, что вы, люди, говорите
Я просто хочу, чтобы мне заплатили!
Ты называешь меня жадным, но ты знаешь, что это правда
Что ты тоже хочешь денег!
Я нуждаюсь.
ты знаешь, что мне нужно
Я нуждаюсь.
ты знаешь, что мне нужно
нам всем нужно