Перевод текста песни The Difference - Markis Precise, Fashawn

The Difference (оригинал)

Get up, get up, get up, get up, get up
If you want it
Get up, get up, get up, get up, get up
You can have it
Get up, get up, get up, get up, get up
If you want it
Get up, get up, get up, get up, get up
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
As I await to another day
In the city, we chase money like it’s running away, it’s grizzly
Rubber band banks filled with hundreds and twenties
Got all the gold diggers saying «give me»
Living life sucker free, dodging the fake
Higher than my legal fees, another case
Remember when I was broke and needed a break
Went and got a 9-to-5 for my baby mama’s sake
I quit that to spit raps, hmm
And pitch cracked, my chips stacked, hmm
I felt like Nino, even had a nina
Riding in my bucket like it was Beamer
I go and gets it, I’m so ambitious
On a solo mission for the dough like Bisquick
You wonder why I’m always in the kitchen
Every dream, I brought it to fruition, homie
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Whether it’s crypto or cash, get dough that lasts
I won’t let it tip-toe by Fash
Add it to my schedule, every day a different avenue for revenue
I love my hood but I had to get a better view
Never going back is something I will never do
I’m First Street’s finest, Fresno’s worst
That’s the difference, I got minds out the dirt
I went from trying to find me some work
To flipping through designs for the merch
You would think I reside in the Hurst
How many times you’ve seen your guy on a shirt
I went Barack with the campaign
That’s why on every block I’m a brand name
I had to hustle at the bubble
Move a muscle just to make it out the jungle while I’m humble
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Get up, get up, get up, get up, get up (Yeah, uh)
If you want it (Yeah, 'Shawn)
Get up, get up, get up, get up, get up (Precise)
You can have it
Get up, get up, get up, get up, get up (You can have it all)
If you want it
Get up, get up, get up, get up, get up (Trust)
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense

разница (перевод)

Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай
Если вы хотите
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай
Ты можешь иметь это
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай
Если вы хотите
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай
Много это или мало
Ты должен отдать все, что у тебя есть
Будьте осторожны, когда вы целитесь из своего пистолета
У вас есть только один выстрел ... один выстрел
Вы можете надеяться, и вы можете желать
Если не шлифовать, разницы не будет
Сказал, что если вы не размалываете, это не имеет значения
А то, что не приносит долларов, не приносит центов… смысла нет.
Поскольку я жду другого дня
В городе мы гоняемся за деньгами, как будто они убегают, это гризли
Банки с резиновой лентой, наполненные сотнями и двадцатками
Все золотоискатели говорят «дай мне»
Живая жизнь без присосок, уклоняясь от подделки
Больше, чем мои судебные издержки, еще одно дело
Помните, когда я был на мели и нуждался в перерыве
Пошел и получил с 9 до 5 ради моей мамочки
Я бросил это, чтобы плевать на рэп, хм
И смола треснула, мои фишки сложены, хм
Я чувствовал себя Нино, даже была Нина
Еду в своем ведре, как будто это был Бимер
Я иду и получаю это, я такой амбициозный
В одиночной миссии за тесто, как Бисквик
Вы удивляетесь, почему я всегда на кухне
Каждая мечта, я воплотил ее в жизнь, братан
Много это или мало
Ты должен отдать все, что у тебя есть
Будьте осторожны, когда вы целитесь из своего пистолета
У вас есть только один выстрел ... один выстрел
Вы можете надеяться, и вы можете желать
Если не шлифовать, разницы не будет
Сказал, что если вы не размалываете, это не имеет значения
А то, что не приносит долларов, не приносит центов… смысла нет.
Будь то криптовалюта или деньги, получайте деньги на долгий срок
Я не позволю ему идти на цыпочках от Fash
Добавьте это в мое расписание, каждый день новый способ получения дохода
Мне нравится мой капюшон, но мне нужно было лучше видеть
Никогда не возвращаться - это то, чего я никогда не сделаю
Я лучший на Первой улице, худший во Фресно
В этом разница, я вытащил ум из грязи
Я перестал пытаться найти себе работу
Просматривать дизайны мерча
Можно подумать, что я живу в Херсте
Сколько раз вы видели своего парня в рубашке
Я пошел Барак с кампанией
Вот почему на каждом блоке я - торговая марка
Мне пришлось толкаться в пузыре
Двигай мышцами, чтобы выбраться из джунглей, пока я скромный
Много это или мало
Ты должен отдать все, что у тебя есть
Будьте осторожны, когда вы целитесь из своего пистолета
У вас есть только один выстрел ... один выстрел
Вы можете надеяться, и вы можете желать
Если не шлифовать, разницы не будет
Сказал, что если вы не размалываете, это не имеет значения
А то, что не приносит долларов, не приносит центов… смысла нет.
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай (Да, э-э)
Если ты этого хочешь (Да, Шон)
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай (точно)
Ты можешь иметь это
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай (у тебя может быть все)
Если вы хотите
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай (доверие)
Много это или мало
Ты должен отдать все, что у тебя есть
Будьте осторожны, когда вы целитесь из своего пистолета
У вас есть только один выстрел ... один выстрел
Вы можете надеяться, и вы можете желать
Если не шлифовать, разницы не будет
Сказал, что если вы не размалываете, это не имеет значения
А то, что не приносит долларов, не приносит центов… смысла нет.
Много это или мало
Ты должен отдать все, что у тебя есть
Будьте осторожны, когда вы целитесь из своего пистолета
У вас есть только один выстрел ... один выстрел
Вы можете надеяться, и вы можете желать
Если не шлифовать, разницы не будет
Сказал, что если вы не размалываете, это не имеет значения
А то, что не приносит долларов, не приносит центов… смысла нет.