Перевод текста песни BTFU (Mommy Issues) - Mark Johns

BTFU (Mommy Issues) (оригинал)

Good morning every morning, yes, I miss you too
Only got another hour left for undo
To give you your love, give you your attention (attention)
He hasn’t even left the pillow, I’m so through
Never said I had the energy to baby you
It’s never enough, you need a nappy, so needy (needy)
Can I go one day, just one day without you?
Not in the open and again through the night
Cause you’re wearing me out, you’re bringing me down
Boy, I shit my mellow
So back the fuck up before I back out
Not tryna fix your mommy issues
No, no, no, no
You’re supposed to be a player, I know that’s not true
I like it better playing games before the feels come through
It’s no fun to win, but feel like you’re losing (losing)
Now I’m having trouble keeping up when he’s not there
Never asked for this, you took my time and took it there
Without my okay, I never said this was okay (okay)
Can I go one day, one day without you?
Not in the open and again through the night
Cause you’re wearing me out, you’re bringing me down
Boy, I shit my mellow
So back the fuck up before I back out
Not tryna fix your mommy issues
No, no, no, no
And if you ever want that light to bling again
You gonna have to learn and do that thing again
But figure it out
I’m not tryna fix your issues, no
Now you’re wearing me out, you’re bringing me down
Boy, I shit my mellow
So back the fuck up before I back out, hey
Yeah, you’re wearing me out, you’re bringing me down
Boy, I shit my mellow
So back the fuck up before I back out
I’m not tryna fix you’re mommy issues
No, no, no
I’m not tryna fix your, not tryna fix your issues, no
No, no
No, no yes

(перевод)

Доброе утро каждое утро, да, я тоже по тебе скучаю
Остался только час для отмены
Чтобы дать вам свою любовь, дать вам свое внимание (внимание)
Он даже не оставил подушку, я так устал
Никогда не говорил, что у меня есть энергия, чтобы нянчиться с тобой
Этого никогда не бывает достаточно, тебе нужен подгузник, так нуждающийся (нуждающийся)
Могу ли я провести один день, всего один день без тебя?
Не под открытым небом и снова сквозь ночь
Потому что ты меня утомляешь, ты сводишь меня с ума
Мальчик, я обосрался
Так что вернись на хуй, прежде чем я отступлю
Не пытайся исправить проблемы с мамой
Нет нет Нет Нет
Ты должен быть игроком, я знаю, что это неправда
Мне больше нравится играть в игры до того, как проявятся чувства
Выигрывать не весело, но чувствуешь, что проигрываешь (проигрываешь)
Теперь мне трудно не отставать, когда его нет
Никогда не просил об этом, ты не торопился и взял его туда
Без моего согласия я никогда не говорил, что все в порядке (хорошо)
Могу ли я провести один день, один день без тебя?
Не под открытым небом и снова сквозь ночь
Потому что ты меня утомляешь, ты сводишь меня с ума
Мальчик, я обосрался
Так что вернись на хуй, прежде чем я отступлю
Не пытайся исправить проблемы с мамой
Нет нет Нет Нет
И если ты когда-нибудь захочешь, чтобы этот свет снова засиял
Тебе придется учиться и делать это снова
Но разберись
Я не пытаюсь решить твои проблемы, нет.
Теперь ты меня утомляешь, ты сводишь меня с ума
Мальчик, я обосрался
Так что вернись к черту, прежде чем я отступлю, эй
Да, ты меня утомляешь, ты сводишь меня с ума
Мальчик, я обосрался
Так что вернись на хуй, прежде чем я отступлю
Я не пытаюсь исправить твои проблемы с мамой
Нет нет нет
Я не пытаюсь исправить твои проблемы, не пытаюсь решить твои проблемы, нет.
Нет нет
Нет, нет, да