Перевод текста песни Where I'm From - Mark Battles, Tory Lanez

Where I'm From (оригинал)

See, where I’m from, ain’t no tellin' what you might see
Know a nigga that had seen more Knicks than Spike Lee
20 sack for the wiffey
She get in the back cuz she diggin' the tracks and the tight beat
Ridiculous raps, you niggas is whack, lyrically next to a hype beast
Diggin' the facts and it’s all free
The game is a mess, so they called me
I’m cleanin' it up, we sweepin' it stub
Yo beast is a must till I’m boss D
Dawg me, and I’m Beethoven
How he slip?
You leave the cage open
Dizzy, stoned, a nigga stay smokin'
Kept it real so my name blowin'
Wayne Horns, that’s my nigga, dawg
Y’all wanna see him, have to get involved
If I said it, I did it all
While I’m spittin' raw, they’re sittin' off
Kick it off then get rid of y’all
Did with loss, take it like a boss
Danny said you gotta pay the cost
She take it off cuz the way I talk
I’m top of the line and I’m breakin' 'em all
Creatin' the loft then get payed for my thoughts
Trace it in chalk cuz I bodied them all
Stuck in the past, dawg, you gotta evolve
Now that we strong, they hating so hard
Bully and ____(?), stay in the yard
Makin' it large, hands in the air like they’re taking a charge
A bunch of 'yes men', and I’m not with 'em
Not too much convincing, gimme five minutes
Had an atheist tell me my flow is God given
How could you doubt fire?
Rest in peace to Rob Williams
It’s Battles!
(2: Tory Lanez)
700, passin' joints like a Michael Jordan
Ironic, I be with yo wife and scorin'
Iconic nigga in that Black and Bentley
And shout out to yo bitch, I fucked her accidentally
Black on black, we pull up like somebody died
Guess it’s 'cause my girl Giuseppe game on homicide
Photos of us, foreign colorin' like an Easter egg
I can’t even talk to Siri, I think she the feds
Don’t resort to violence, I just resort to islands
I got some bitches with me, bad as ________(?)
Master and a bachelor, fuck her for your college
I go to sleep and wake a winner, sunk and scorch the islands
Fuck what they put me in this position
Had to hit some niggas with the .40 cal
And let them know I left in disposition
With the trigger finger in addition
Got the hitters with me like a job thang
Pistols rippin' leave a nigga stiff
And let the medics zip him like he gone, Mary
Ah!
The fuck are they waiting on?!
Fuck are they waitin' one
These money all 100s, my honey be stuntin'
And that’s what they fuck they be hatin' on
This paper been made and you niggas be lookin'
Like that’s ain’t the muhfuckin' way to go
I ain’t wanna be round these broke niggas
That’s what the fuck that I made it for

Откуда я Родом (перевод)

Видишь ли, откуда я, не могу сказать, что ты можешь увидеть
Знай ниггера, который видел больше «Никс», чем Спайк Ли
20 мешок для wiffey
Она садится сзади, потому что копает треки и жесткий ритм
Нелепые рэпы, вы, ниггеры, в ударе, лирически рядом с хайповым зверем
Копаем факты, и все это бесплатно
В игре бардак, поэтому мне позвонили
Я убираю это, мы подметаем это
Эй, зверь, обязательно, пока я не стану боссом D
Пойми меня, и я Бетховен
Как он скользит?
Вы оставляете клетку открытой
Головокружение, под кайфом, ниггер продолжает курить
Сохранил это по-настоящему, так что мое имя дует
Уэйн Хорнс, это мой ниггер, чувак
Вы все хотите его увидеть, должны принять участие
Если я сказал это, я сделал все это
Пока я плююсь сырым, они сидят
Заткнись, а потом избавься от всех
С потерями, прими это как босс
Дэнни сказал, что ты должен заплатить стоимость
Она снимает это, потому что я говорю
Я на вершине линии, и я сломаю их всех
Создаю чердак, а потом получаю деньги за свои мысли
Проследите это мелом, потому что я их всех
Застрял в прошлом, чувак, ты должен развиваться
Теперь, когда мы сильны, они так сильно ненавидят
Хулиган и ____(?), оставайтесь во дворе
Сделав это большим, руки в воздухе, как будто они берут заряд
Куча "да", и я не с ними
Не слишком убедительно, дай мне пять минут
Если бы атеист сказал мне, что мой поток дан Богом
Как ты мог сомневаться в огне?
Покойся с миром, Роб Уильямс
Это Битвы!
(2: Тори Ланез)
700, прохожу суставы, как Майкл Джордан
Иронично, я буду с твоей женой и забью
Культовый ниггер в этом черном и Bentley
И крикни своей суке, я случайно ее трахнул
Черное на черном, мы подъезжаем, как будто кто-то умер
Думаю, это потому, что моя девушка Джузеппе играет в убийство
Наши фотографии, иностранные раскраски, как пасхальное яйцо
Я даже не могу поговорить с Сири, я думаю, что она федералы
Не прибегайте к насилию, я просто прибегаю к островам
Со мной несколько сучек, плохих, как ________(?)
Мастер и холостяк, трахни ее ради колледжа
Я засыпаю и просыпаюсь победителем, погружаюсь и палю острова
К черту то, что они поставили меня в это положение
Пришлось ударить некоторых нигеров с .40 кал.
И пусть они знают, что я оставил в расположении
Кроме того, со спусковым крючком
У меня есть нападающие, как работа,
Пистолеты рвутся, оставляя ниггера жестким
И пусть медики застегнут его, как будто он ушел, Мэри
Ах!
Бля, они ждут?!
Черт, они ждут одного
Эти деньги все 100, мой мед будет ошеломляющим
И это то, что они, черт возьми, ненавидят
Эта бумага была сделана, и вы, ниггеры, смотрите
Как будто это не гребаный путь
Я не хочу быть рядом с этими сломленными нигерами
Вот для чего, черт возьми, я это сделал