| Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - "Giulietta son io" (оригинал) | Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - "Giulietta son io" (перевод) |
|---|---|
| Giulietta, son io, | Джульетта, это я, |
| Io, non mi vedi? | Я, разве ты не видишь меня? |
| Io che non piango più | Я, кто больше не плачет |
| Io che t’imploro, | Я умоляю тебя, |
| Io che vegno a cader morto ai tuoi piedi | Я пришел, чтобы упасть замертво к твоим ногам |
| Perché beato e disperato | Почему блаженный и отчаянный |
| Moro senza di te, anima mia. | Я умру без тебя, моя душа. |
| Così Giulietta. | Итак, Джульетта. |
| Ma le fredde mani | Но холодные руки |
| or sui capelli tuoi, | теперь на твоих волосах, |
| Voglio posare il cuor sopra | Я хочу вложить в это свое сердце |
| il tuo cuore | твое сердце |
| E la bocca che il pianto ha lacerato | И рот, который разорвали слезы |
| Vuol la tua bocca amore. | Твой рот хочет любви. |
| Ah! | Ах! |
| Come, dimmi, ti potro invocare, | Как, скажи мне, я могу призвать тебя, |
| Con quale nome più soave santo? | С каким именем милее святой? |
| Ah! | Ах! |
| Comme, dimmi, ti saprò destare, | Давай, скажи мне, я буду знать, как тебя разбудить, |
| Con qual grito, | С каким грито, |
| Con qual dolce pianto, | С какими сладкими слезами, |
| Con quale ardente bacio, | Каким страстным поцелуем, |
| Anima mia? | Моя душа? |
| Giulietta mia! | Моя Джульетта! |
| Oh! | Ой! |
| Morta! | Мертвый! |
| Morta! | Мертвый! |
| Morta! | Мертвый! |
| Dannanto me! | Черт бы меня побрал! |
| Son io, Romeo… oime! | Это я, Ромео... оме! |
Перевод текста песни Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - "Giulietta son io" - Mario Del Monaco, The New Symphony Orchestra Of London, Alberto Erede
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - "Giulietta son io" , исполнителя -Mario Del Monaco
Песня из альбома: Mario del Monaco: Decca Recitals 1952-1969
В жанре:Мировая классика
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Decca
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Giulietta son io#Giulietto e Romeo
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
De Curtis: Torna a Surriento ft. Ernest Nicelli | 2005 |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
Gastaldon: Musica proibita ft. Ernest Nicelli | 2005 |
Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina" ft. Franco Ghione, Джакомо Пуччини | 2005 |
Catalani: La Wally / Act 4 - "Quando a Sölden" ft. The New Symphony Orchestra Of London, Alberto Erede | 2005 |
| 1957 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
Giulietta e Romeo: Giulietta, son io! ft. Alberto Erede, New Symphony Orchestra of London | 1956 |
| 2010 | |
| 2005 |