Перевод текста песни Shine On - Mario Biondi

Shine On (оригинал)

No need to let over the rainbow
Cause you ve got sun
In your soul
And when you smile
It’s sunny all over
As the clouds go rolling on
Hey, I know it seems some times
Despites it’s hard to find
When trouble keeps you to the shadows
I really have to say
That troubles seem to fade
When I’m in your arms my darling
We shine so much for us to see, it’s true
And nothing really means much more to me than you
So shine on, darling
Shine on
I just had to come and see you
Just in case you didn’t know
That I tell you how much I really feel you
My last chance before I go
Hey, I know it seems some times
Despites it’s hard to find
When trouble keeps you to the shadows
I really have to say
That trouble seems to fade
When I’m in your arms my darling
We shine so much of us to see, it’s true
And nothing really means much more to me than you
So shine on, darling
Shine on
Shine on, darling
Shine on

(перевод)

Не нужно упускать из виду радугу
Потому что у тебя есть солнце
В твоей душе
И когда ты улыбаешься
Солнечно везде
Пока облака катятся
Эй, я знаю, иногда это кажется
Несмотря на то, что его трудно найти
Когда проблемы держат вас в тени
Я действительно должен сказать
Эти проблемы, кажется, исчезают
Когда я в твоих объятиях, моя дорогая
Мы так сияем, чтобы увидеть, это правда
И ничто на самом деле не значит для меня больше, чем ты
Так что сияй, дорогая
Сиять на
Я просто должен был прийти и увидеть тебя
На всякий случай, если вы не знали
Что я говорю тебе, как сильно я тебя чувствую
Мой последний шанс, прежде чем я уйду
Эй, я знаю, иногда это кажется
Несмотря на то, что его трудно найти
Когда проблемы держат вас в тени
Я действительно должен сказать
Эта проблема, кажется, исчезает
Когда я в твоих объятиях, моя дорогая
Мы сияем так много из нас, чтобы видеть, это правда
И ничто на самом деле не значит для меня больше, чем ты
Так что сияй, дорогая
Сиять на
Сияй, дорогая
Сиять на