Перевод текста песни Love Dreamer - Mario Biondi

Love Dreamer (оригинал)

Keep on trying hard to take
Water to my eyes
Freaking out for you love
Babe it’s all around me
You mean everything to me
Something in your smile
That turns me on
My feeling’s neverending
I remember all my days but
Still are passing by
Now you face is history my heart is crying
I wish you all the best and be what you wanna be
I’ll stay around
But you will never see me
On ad on i’ll sing my song
Taking my dreams to the sky
On and on i’ll keep this love
Clos to my heart
I’m just a love dreamer
I’m just a love dreamer
You’re love dreamer
Keep on falling in your arms
While i think of you
Love’s just a lullaby inside
My fool dreams
And now i taste the saltiness
Of the tears i cry
Come and rescue me
And say you’ll never leave
Me be the meaning of my
Life be the eternity
Cause i just can’t wait to
Shine and show my feeling
Spreading now my wings
And fly through the fantasy
Of my desire i want give up
This pure love
On and on i’ll sing this song
Love is the emotional flame
On and on i’ll wait my phone
Singing your name
But i’m just a love dreamer
I’m just a love dreamer
A love dreamer

Любовь Мечтателя (перевод)

Продолжайте стараться
Вода в глаза
Безумие для тебя любовь
Детка, это все вокруг меня
Ты значишь для меня все
Что-то в твоей улыбке
Это меня заводит
Мои чувства бесконечны
Я помню все свои дни, но
До сих пор проходят мимо
Теперь ты сталкиваешься с историей, мое сердце плачет
Я желаю тебе всего наилучшего и будь тем, кем ты хочешь быть
я останусь рядом
Но ты никогда не увидишь меня
По объявлению я буду петь свою песню
Взяв мои мечты в небо
Снова и снова я буду хранить эту любовь
Близко к моему сердцу
Я просто мечтатель о любви
Я просто мечтатель о любви
Ты мечтатель любви
Продолжай падать в твои объятия
Пока я думаю о тебе
Любовь - это просто колыбельная внутри
Мои дурацкие мечты
И теперь я чувствую соленость
Из слез я плачу
Приди и спаси меня
И скажи, что никогда не уйдешь
Я буду смыслом моего
Жизнь будет вечностью
Потому что я просто не могу дождаться
Сияй и покажи мои чувства
Расправляя теперь мои крылья
И летать сквозь фантазию
От моего желания я хочу отказаться
Эта чистая любовь
Снова и снова я буду петь эту песню
Любовь – это эмоциональное пламя
Снова и снова я буду ждать свой телефон
Пение твоего имени
Но я просто мечтатель о любви
Я просто мечтатель о любви
Любовный мечтатель