Перевод текста песни Bom De Doer - Mario Biondi

Bom De Doer - Mario Biondi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bom De Doer, исполнителя - Mario Biondi. Песня из альбома If, в жанре Джаз
Дата выпуска: 01.04.2010
Лейбл звукозаписи: Tattica
Язык песни: Португальский

Bom De Doer

(оригинал)
Pensando em você
me lembrei daquela tarde
de verão
de dois estranhos em um bar à beira mar
chovia sem parar
quando o amor nos
encontrou
amor bom de doer,
um sentimento que não para
de crescer,
é como um fogo que aquece
sem arder,
e ilumina nosso amor
nessas noites de calor
nos mata de prazer
e nos faz renascer
no amanhecer
de cada novo dia
nas ondas do teu mar
nas nuvens do teu céu
nas noites de luar
como se a vida
fosse apenas
começar
e ilumina nosso amor
nessas noites de calor
nos mata de prazer
e nos faz renascer
no amanhecer
de cada novo dia
nas ondas do teu mar
nas nuvens do teu céu
nas noites de luar
como se a vida
fosse apenas
começar
(Grazie a Silvana Urzini per questo testo)

Хорошо!

(перевод)
Думаю о тебе
Я вспомнил тот день
лета
двух незнакомцев в баре у моря
дождь лил не переставая
когда любишь нас
найденный
хорошая любовь к боли,
чувство, которое не прекращается
расти,
это как огонь, который согревает
без горения,
и освещает нашу любовь
в эти жаркие ночи
убивает нас с удовольствием
и заставляет нас возродиться
на рассвете
каждого нового дня
в волнах твоего моря
в облаках твоего неба
в лунные ночи
как будто жизнь
Было просто
начать
и освещает нашу любовь
в эти жаркие ночи
убивает нас с удовольствием
и заставляет нас возродиться
на рассвете
каждого нового дня
в волнах твоего моря
в облаках твоего неба
в лунные ночи
как будто жизнь
Было просто
начать
(Граци — Сильване Урзини за этот текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Is What You Are ft. The High Five Quintet 2006
I Wanna Be Free ft. Mario Biondi 2018
Something That Was Beautiful 2010
Ecstasy 2010
All I Really Want ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Chiara Civello 2011
Be Lonely 2010
Funny How Time Slips Away ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Hanne Boel 2011
Winter in America 2010
Love Dreamer 2010
If 2010
I'm Her Daddy 2011
Blue Skies ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Jeff Cascaro 2011
Serenity 2010
Black Shop 2010
I Wanna Make It 2010
Cry Anymore 2010
No Mo' Trouble 2010
My Girl ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses 2011
I Know It's Over 2010
Life Is Everything ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Wendy Lewis 2011

Тексты песен исполнителя: Mario Biondi